Malagasy

edit

Etymology

edit

From Swahili kanga.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /akaᵑɡạ/
  • Audio:(file)

Noun

edit

akanga

  1. guinea fowl

Nheengatu

edit

Etymology 1

edit

Inherited from Old Tupi akanga (head), from Proto-Tupi-Guarani *a-kaŋ.[1][2] Some senses are semantic loans from Portuguese cabeça.

Alternative forms

edit

Noun

edit

akanga

  1. head (part of the body)
  2. (figurative) memory
  3. (figurative) inteligence; mind
  4. (figurative) reason; sense; discernment
  5. (figurative) head (leader, chief, mastermind)
  6. extremity of something, especially when large and/or round
  7. top of a waterfall or rapid
  8. (hydrology) fountainhead
  9. (hydrology) upstream
Derived terms
edit

Etymology 2

edit

Inherited from Old Tupi akã (branch), from Proto-Tupi-Guarani *tãkã, from Proto-Tupian *jãŋã.[2][3]

Alternative forms

edit

Noun

edit

akanga (IIf class pluriform, absolute akanga, R1 rakanga, R2 sakanga)

  1. branch (woody part of a tree arising from the trunk)
  2. (hydrology) tributary
  3. limb; appendage
  4. digit (finger or toe)
    Synonyms: see Thesaurus:dedu

Verb

edit

akanga (2nd class)

  1. to be branchy
  2. to be leafy
  3. to be cheated on (to be victim of adultery)

References

edit
  1. ^ Beatriz Carretta Corrêa da Silva (2010) Mawé/Awetí/Tupí-Guaraní: relações linguísticas e implicações históricas[1] (in Portuguese), Brasília: UnB
  2. 2.0 2.1 Marcel Twardowsky Ávila (2021) “akanga”, in Proposta de dicionário nheengatu-português [Nheengatu–Portuguese dictionary proposal]‎[2] (in Portuguese), São Paulo: USP, →DOI, pages 229–230
  3. ^ Andrey Nikulin (2020) Proto-Macro-Jê: um estudo reconstrutivo[3] (in Portuguese), Brasília: UnB

Old Tupi

edit

Etymology

edit

    Inherited from Proto-Tupi-Guarani *a-kaŋ.[1] By surface analysis, 'a (head) +‎ kanga (bone).

    Pronunciation

    edit
    • IPA(key): [aˈkã.ŋa]
    • Rhymes: -ãŋa
    • Hyphenation: a‧ka‧nga

    Noun

    edit

    akanga (possessable)

    1. head (part of the body)
    edit

    Descendants

    edit
    • Nheengatu: akanga

    References

    edit
    1. ^ Beatriz Carretta Corrêa da Silva (2010) Mawé/Awetí/Tupí-Guaraní: relações linguísticas e implicações históricas[4] (in Portuguese), Brasília: UnB

    Further reading

    edit