English

edit

Pronoun

edit

'a

  1. (archaic) Alternative form of a (he, she, they)

Verb

edit

'a

  1. (archaic) Alternative form of a (have, had)

Particle

edit

'a

  1. Alternative form of a (to)
    • 1955, Russell Ames, “The Open Road, the Chain Gang, and the Jail”, in The Story of American Folk Song (The Listener’s Music Library), New York, N.Y.: Grosset & Dunlap, published 1960, →OCLC, page 248:
      Say, these stripes, stripes sure don’t worry me. But these chains, chains goin’ ’a kill me dead.
    • 2009, Jennifer Worth, “The Captain’s Daughter”, in Farewell to the East End, London: Weidenfeld & Nicolson, →ISBN, page 237:
      Well, this one’s ’ere all right. Captain’s wife or somefink, the mate says. Least, that’s what I think he’s tryin’ ’a say, because he can’t speak no English.
    • 2014, R[oger] N. Morris, chapter 11, in The Dark Palace (A Silas Quinn Mystery; 3), Sutton, Surrey: Crème de la Crime, →ISBN, Part 1 (Love), page 50:
      So while we’re all distracted tryin’ ’a fix it all – that’s when they strike.

French

edit

Article

edit

’a f sg

  1. (Quebec, informal) Contraction of la.

Neapolitan

edit

Etymology 1

edit

From Old Neapolitan la.

Article

edit

'a f (definite)

  1. the

Pronoun

edit

'a f

  1. her (accusative)
Coordinate terms
edit
Number Person Nominative Accusative Dative Reflexive Possessive Prepositional
singular first-person io (i') me mìo, mìa, mieje, meje me, méne
second-person, familiar tu te tùjo, tòja, tùoje, tòje te, téne
second-person, formal vuje ve vuósto, vósta, vuóste, vóste vuje
third-person, masculine ìsso 'o, 'u (lo, lu) 'i, 'e (li, le) se sùjo, sòja, sùoje, sòje ìsso
third-person, feminine éssa 'a (la) 'e (le) éssa
plural first-person nuje ce nuósto, nòsta, nuóste, nòste nuje
second-person, plural vuje ve vuósto, vòsta, vuóste, vòste vuje
third-person, masculine ìsse 'i, 'e (li, le) llòro se llòro (invariable) llòro
third-person, feminine llòro 'e (le)

Etymology 2

edit

From Old Neapolitan da, from Latin de ab.

Alternative forms

edit

Preposition

edit

'a

  1. from
  2. by (indicating the actor in a passive voice)
  3. to (something that has to be done)

See also

edit

Tarantino

edit

Article

edit

'a f sg (plural le)

  1. the