amarelar

Portuguese

Etymology

From amarelo (“yellow”) +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.ma.ɾeˈla(ʁ)/ [a.ma.ɾeˈla(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /a.ma.ɾeˈla(ʁ)/ [a.ma.ɾeˈla(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /a.ma.ɾeˈla(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.ma.ɾeˈla(ʁ)/ [a.ma.ɾeˈla(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /a.ma.ɾeˈla(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.mɐ.ɾɨˈlaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.mɐ.ɾɨˈlaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.mɐ.ɾɨˈla.ɾi/

• Hyphenation: a‧ma‧re‧lar

Verb

amarelar (first-person singular present amarelo, first-person singular preterite amarelei, past participle amarelado)

1. (transitive) yellow (to become yellow or more yellow)
2. (intransitive) yellow (to cause to become yellow or more yellow)
3. (slang) chicken out (shy away from a daring task)

   Synonym: acovardar-se

Conjugation

    Conjugation of amarelar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	amarelar
Personal	amarelar	amarelares	amarelar	amarelarmos	amarelardes	amarelarem
Gerund
	amarelando
Past participle
Masculine	amarelado			amarelados
Feminine	amarelada			amareladas
Indicative
Present	amarelo	amarelas	amarela	amarelamos	amarelais	amarelam
Imperfect	amarelava	amarelavas	amarelava	amarelávamos	amareláveis	amarelavam
Preterite	amarelei	amarelaste	amarelou	amarelamos1, amarelámos2	amarelastes	amarelaram
Pluperfect	amarelara	amarelaras	amarelara	amareláramos	amareláreis	amarelaram
Future	amarelarei	amarelarás	amarelará	amarelaremos	amarelareis	amarelarão
Conditional	amarelaria	amarelarias	amarelaria	amarelaríamos	amarelaríeis	amarelariam
Subjunctive
Present	amarele	amareles	amarele	amarelemos	amareleis	amarelem
Imperfect	amarelasse	amarelasses	amarelasse	amarelássemos	amarelásseis	amarelassem
Future	amarelar	amarelares	amarelar	amarelarmos	amarelardes	amarelarem
Imperative
Affirmative		amarela	amarele	amarelemos	amarelai	amarelem
Negative (não)		não amareles	não amarele	não amarelemos	não amareleis	não amarelem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms

• amarelo