Galician
edit
Alternative forms
edit
Etymology
edit
From a- + Latin morsicāre.[1] Compare Portuguese mossegar, Spanish moscar.
Pronunciation
edit
amosegar (first-person singular present amosego, first-person singular preterite amoseguei, past participle amosegado)
- to slightly cut or bite a chestnut before roasting or cooking it
- to nibble
- Synonyms: adentar, amordicar, ataniscar
- to pinch
Conjugation
edit
Conjugation of amosegar (g-gu alternation)
|
Singular
|
Plural
|
First-person (eu)
|
Second-person (ti / tu)
|
Third-person (ele / ela / você)
|
First-person (nós)
|
Second-person (vós)
|
Third-person (eles / elas / vocês)
|
Infinitive
|
Impersonal
|
amosegar
|
Personal
|
amosegar
|
amosegares
|
amosegar
|
amosegarmos
|
amosegardes
|
amosegarem
|
Gerund
|
|
amosegando
|
Past participle
|
Masculine
|
amosegado
|
amosegados
|
Feminine
|
amosegada
|
amosegadas
|
Indicative
|
Present
|
amosego
|
amosegas
|
amosega
|
amosegamos
|
amosegades, amosegais
|
amosegam
|
Imperfect
|
amosegava
|
amosegavas
|
amosegava
|
amosegávamos
|
amosegávades, amosegáveis, amosegávais1
|
amosegavam
|
Preterite
|
amoseguei
|
amosegaste, amosegache1
|
amosegou
|
amosegamos
|
amosegastes
|
amosegárom, amosegaram
|
Pluperfect
|
amosegara
|
amosegaras
|
amosegara
|
amosegáramos
|
amosegárades, amosegáreis, amosegárais1
|
amosegaram
|
Future
|
amosegarei
|
amosegarás
|
amosegará
|
amosegaremos
|
amosegaredes, amosegareis
|
amosegarám, amosegarão
|
Conditional
|
amosegaria
|
amosegarias
|
amosegaria
|
amosegaríamos
|
amosegaríades, amosegaríeis, amosegaríais1
|
amosegariam
|
Subjunctive
|
Present
|
amosegue
|
amosegues
|
amosegue
|
amoseguemos
|
amoseguedes, amosegueis
|
amoseguem
|
Imperfect
|
amosegasse
|
amosegasses
|
amosegasse
|
amosegássemos
|
amosegássedes, amosegásseis
|
amosegassem
|
Future
|
amosegar
|
amosegares
|
amosegar
|
amosegarmos
|
amosegardes
|
amosegarem
|
Imperative
|
Affirmative
|
|
amosega
|
amosegue
|
amoseguemos
|
amosegade, amosegai
|
amoseguem
|
Negative (nom)
|
nom amosegues
|
nom amosegue
|
nom amoseguemos
|
nom amoseguedes, nom amosegueis
|
nom amoseguem
|
Derived terms
edit
References
edit
- “amosegado” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “amosegar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “amosegar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “amosegar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
- “amosegar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.