Portuguese
edit
Etymology
edit
From a- + temor (“fear”) + -izar.
Pronunciation
edit
- IPA(key): (Spain) /atemoɾiˈθaɾ/ [a.t̪e.mo.ɾiˈθaɾ]
- IPA(key): (Latin America) /atemoɾiˈsaɾ/ [a.t̪e.mo.ɾiˈsaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: a‧te‧mo‧ri‧zar
atemorizar (first-person singular present atemorizo, first-person singular preterite atemoricé, past participle atemorizado)
- (transitive) to scare, frighten
- Synonyms: see Thesaurus:asustar
Conjugation
edit
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of atemorizar (c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive atemorizar
|
dative
|
atemorizarme
|
atemorizarte
|
atemorizarle, atemorizarse
|
atemorizarnos
|
atemorizaros
|
atemorizarles, atemorizarse
|
accusative
|
atemorizarme
|
atemorizarte
|
atemorizarlo, atemorizarla, atemorizarse
|
atemorizarnos
|
atemorizaros
|
atemorizarlos, atemorizarlas, atemorizarse
|
|
with gerund atemorizando
|
dative
|
atemorizándome
|
atemorizándote
|
atemorizándole, atemorizándose
|
atemorizándonos
|
atemorizándoos
|
atemorizándoles, atemorizándose
|
accusative
|
atemorizándome
|
atemorizándote
|
atemorizándolo, atemorizándola, atemorizándose
|
atemorizándonos
|
atemorizándoos
|
atemorizándolos, atemorizándolas, atemorizándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative atemoriza
|
dative
|
atemorízame
|
atemorízate
|
atemorízale
|
atemorízanos
|
not used
|
atemorízales
|
accusative
|
atemorízame
|
atemorízate
|
atemorízalo, atemorízala
|
atemorízanos
|
not used
|
atemorízalos, atemorízalas
|
|
with informal second-person singular vos imperative atemorizá
|
dative
|
atemorizame
|
atemorizate
|
atemorizale
|
atemorizanos
|
not used
|
atemorizales
|
accusative
|
atemorizame
|
atemorizate
|
atemorizalo, atemorizala
|
atemorizanos
|
not used
|
atemorizalos, atemorizalas
|
|
with formal second-person singular imperative atemorice
|
dative
|
atemoríceme
|
not used
|
atemorícele, atemorícese
|
atemorícenos
|
not used
|
atemoríceles
|
accusative
|
atemoríceme
|
not used
|
atemorícelo, atemorícela, atemorícese
|
atemorícenos
|
not used
|
atemorícelos, atemorícelas
|
|
with first-person plural imperative atemoricemos
|
dative
|
not used
|
atemoricémoste
|
atemoricémosle
|
atemoricémonos
|
atemoricémoos
|
atemoricémosles
|
accusative
|
not used
|
atemoricémoste
|
atemoricémoslo, atemoricémosla
|
atemoricémonos
|
atemoricémoos
|
atemoricémoslos, atemoricémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative atemorizad
|
dative
|
atemorizadme
|
not used
|
atemorizadle
|
atemorizadnos
|
atemorizaos
|
atemorizadles
|
accusative
|
atemorizadme
|
not used
|
atemorizadlo, atemorizadla
|
atemorizadnos
|
atemorizaos
|
atemorizadlos, atemorizadlas
|
|
with formal second-person plural imperative atemoricen
|
dative
|
atemorícenme
|
not used
|
atemorícenle
|
atemorícennos
|
not used
|
atemorícenles, atemorícense
|
accusative
|
atemorícenme
|
not used
|
atemorícenlo, atemorícenla
|
atemorícennos
|
not used
|
atemorícenlos, atemorícenlas, atemorícense
|
Derived terms
edit
Further reading
edit