einen Zahn zulegen

GermanEdit

EtymologyEdit

Literally, "to add a tooth" (refers to a tooth in the gears of a transmission system; "to shift up a gear").

PronunciationEdit

  • IPA(key): [ˈaɪ̯nən t͡saːn ˈt͡suːˌleːɡŋ̍]
  • (file)

VerbEdit

einen Zahn zulegen (weak, third-person singular present legt einen Zahn zu, past tense legte einen Zahn zu, past participle einen Zahn zugelegt, auxiliary haben)

  1. (idiomatic) to hurry up

ConjugationEdit