Wiktionary

feiern

See also: Feiern

German edit

Etymology edit

From Middle High German vīren, from Old High German fīrōn, derived from fīra, whence modern Feier. Compare Dutch vieren.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈfaɪ̯ɐn/, [ˈfaɪ̯ɐn]
  • Audio(file)
  • Hyphenation: fei‧ern

Verb edit

feiern (weak, third-person singular present feiert, past tense feierte, past participle gefeiert, auxiliary haben)

  1. (transitive or intransitive) to celebrate; to party; applicable from the most solemn to the most revelrous forms
    In dieser Kirche wird jeden Abend die Heilige Messe gefeiert.
    In this church, Holy Mass is celebrated every evening.
    Die Hochzeitsgäste feierten bis zum frühen Morgen.
    The wedding guests partied until the early morning.
  2. (transitive, colloquial, youth slang) to love; to adore
    Synonym: abfeiern
    Alter, ich feier das Lied voll!
    I just love this song, mate!

Conjugation edit

Conjugation of feiern (weak, auxiliary haben)
infinitive feiern
present participle feiernd
past participle gefeiert
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich feire
ich feiere
ich feier 		wir feiern i ich feiere
ich feire 		wir feiern
du feierst ihr feiert du feierest
du feirest 		ihr feieret
ihr feiret
er feiert sie feiern er feiere
er feire 		sie feiern
preterite ich feierte wir feierten ii ich feierte1 wir feierten1
du feiertest ihr feiertet du feiertest1 ihr feiertet1
er feierte sie feierten er feierte1 sie feierten1
imperative feire (du)
feier (du)
feiere (du) 		feiert (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of feiern (weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe gefeiert wir haben gefeiert subjunctive ich habe gefeiert wir haben gefeiert
du hast gefeiert ihr habt gefeiert du habest gefeiert ihr habet gefeiert
er hat gefeiert sie haben gefeiert er habe gefeiert sie haben gefeiert
pluperfect
indicative ich hatte gefeiert wir hatten gefeiert subjunctive ich hätte gefeiert wir hätten gefeiert
du hattest gefeiert ihr hattet gefeiert du hättest gefeiert ihr hättet gefeiert
er hatte gefeiert sie hatten gefeiert er hätte gefeiert sie hätten gefeiert
future i
infinitive feiern werden subjunctive i ich werde feiern wir werden feiern
du werdest feiern ihr werdet feiern
er werde feiern sie werden feiern
indicative ich werde feiern wir werden feiern subjunctive ii ich würde feiern wir würden feiern
du wirst feiern ihr werdet feiern du würdest feiern ihr würdet feiern
er wird feiern sie werden feiern er würde feiern sie würden feiern
future ii
infinitive gefeiert haben werden subjunctive i ich werde gefeiert haben wir werden gefeiert haben
du werdest gefeiert haben ihr werdet gefeiert haben
er werde gefeiert haben sie werden gefeiert haben
indicative ich werde gefeiert haben wir werden gefeiert haben subjunctive ii ich würde gefeiert haben wir würden gefeiert haben
du wirst gefeiert haben ihr werdet gefeiert haben du würdest gefeiert haben ihr würdet gefeiert haben
er wird gefeiert haben sie werden gefeiert haben er würde gefeiert haben sie würden gefeiert haben

Derived terms edit

Related terms edit

Further reading edit

  • “feiern” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “feiern” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “feiern” in Duden online
  • “feiern” in OpenThesaurus.de
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=feiern&oldid=76375250"