hipnotizar

Galician

Verb

hipnotizar (first-person singular present hipnotizo, first-person singular preterite hipnoticei, past participle hipnotizado)

1. (transitive) to hypnotize (to induce somebody into a state of hypnosis)

Conjugation

    Conjugation of hipnotizar (c-z alternation)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	hipnotizar
Personal	hipnotizar	hipnotizares	hipnotizar	hipnotizarmos	hipnotizardes	hipnotizaren
Gerund
	hipnotizando
Past participle
Masculine	hipnotizado			hipnotizados
Feminine	hipnotizada			hipnotizadas
Indicative
Present	hipnotizo	hipnotizas	hipnotiza	hipnotizamos	hipnotizades	hipnotizan
Imperfect	hipnotizaba	hipnotizabas	hipnotizaba	hipnotizabamos	hipnotizabades	hipnotizaban
Preterite	hipnoticei	hipnotizaches	hipnotizou	hipnotizamos	hipnotizastes	hipnotizaron
Pluperfect	hipnotizara	hipnotizaras	hipnotizara	hipnotizaramos	hipnotizarades	hipnotizaran
Future	hipnotizarei	hipnotizarás	hipnotizará	hipnotizaremos	hipnotizaredes	hipnotizarán
Conditional	hipnotizaría	hipnotizarías	hipnotizaría	hipnotizariamos	hipnotizariades	hipnotizarían
Subjunctive
Present	hipnotice	hipnotices	hipnotice	hipnoticemos	hipnoticedes	hipnoticen
Imperfect	hipnotizase	hipnotizases	hipnotizase	hipnotizásemos	hipnotizásedes	hipnotizasen
Future	hipnotizar	hipnotizares	hipnotizar	hipnotizarmos	hipnotizardes	hipnotizaren
Imperative
Affirmative		hipnotiza	hipnotice	hipnoticemos	hipnotizade	hipnoticen
Negative (non)		non hipnotices	non hipnotice	non hipnoticemos	non hipnoticedes	non hipnoticen

    Reintegrated conjugation of hipnotizar (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	hipnotizar
Personal	hipnotizar	hipnotizares	hipnotizar	hipnotizarmos	hipnotizardes	hipnotizarem
Gerund
	hipnotizando
Past participle
Masculine	hipnotizado			hipnotizados
Feminine	hipnotizada			hipnotizadas
Indicative
Present	hipnotizo	hipnotizas	hipnotiza	hipnotizamos	hipnotizades, hipnotizais	hipnotizam
Imperfect	hipnotizava	hipnotizavas	hipnotizava	hipnotizávamos	hipnotizávades, hipnotizáveis, hipnotizávais1	hipnotizavam
Preterite	hipnotizei	hipnotizaste, hipnotizache1	hipnotizou	hipnotizamos	hipnotizastes	hipnotizárom, hipnotizaram
Pluperfect	hipnotizara	hipnotizaras	hipnotizara	hipnotizáramos	hipnotizárades, hipnotizáreis, hipnotizárais1	hipnotizaram
Future	hipnotizarei	hipnotizarás	hipnotizará	hipnotizaremos	hipnotizaredes, hipnotizareis	hipnotizarám, hipnotizarão
Conditional	hipnotizaria	hipnotizarias	hipnotizaria	hipnotizaríamos	hipnotizaríades, hipnotizaríeis, hipnotizaríais1	hipnotizariam
Subjunctive
Present	hipnotize	hipnotizes	hipnotize	hipnotizemos	hipnotizedes, hipnotizeis	hipnotizem
Imperfect	hipnotizasse	hipnotizasses	hipnotizasse	hipnotizássemos	hipnotizássedes, hipnotizásseis	hipnotizassem
Future	hipnotizar	hipnotizares	hipnotizar	hipnotizarmos	hipnotizardes	hipnotizarem
Imperative
Affirmative		hipnotiza	hipnotize	hipnotizemos	hipnotizade, hipnotizai	hipnotizem
Negative (nom)		nom hipnotizes	nom hipnotize	nom hipnotizemos	nom hipnotizedes, nom hipnotizeis	nom hipnotizem

¹Less recommended.

Derived terms

• hipnotizable
• hipnotización
• hipnotizador

 

Related terms

• hipnose

Further reading

• “hipnotizar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /i.pi.no.t͡ʃiˈza(ʁ)/ [i.pi.no.t͡ʃiˈza(h)], /ip.no.t͡ʃiˈza(ʁ)/ [ip.no.t͡ʃiˈza(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /i.pi.no.t͡ʃiˈza(ʁ)/ [i.pi.no.t͡ʃiˈza(h)], /ip.no.t͡ʃiˈza(ʁ)/ [ip.no.t͡ʃiˈza(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /i.pi.no.t͡ʃiˈza(ɾ)/, /ip.no.t͡ʃiˈza(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /i.pi.no.t͡ʃiˈza(ʁ)/ [i.pi.no.t͡ʃiˈza(χ)], /ip.no.t͡ʃiˈza(ʁ)/ [ip.no.t͡ʃiˈza(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ip.no.t͡ʃiˈza(ɻ)/, /i.pi.no.t͡ʃiˈza(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /i.pnu.tiˈzaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /i.pnu.tiˈzaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /i.pnu.tiˈza.ɾi/

• Hyphenation: hip‧no‧ti‧zar

Verb

hipnotizar (first-person singular present hipnotizo, first-person singular preterite hipnotizei, past participle hipnotizado)

1. (transitive) to hypnotize (to induce somebody into a state of hypnosis)

Conjugation

    Conjugation of hipnotizar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	hipnotizar
Personal	hipnotizar	hipnotizares	hipnotizar	hipnotizarmos	hipnotizardes	hipnotizarem
Gerund
	hipnotizando
Past participle
Masculine	hipnotizado			hipnotizados
Feminine	hipnotizada			hipnotizadas
Indicative
Present	hipnotizo	hipnotizas	hipnotiza	hipnotizamos	hipnotizais	hipnotizam
Imperfect	hipnotizava	hipnotizavas	hipnotizava	hipnotizávamos	hipnotizáveis	hipnotizavam
Preterite	hipnotizei	hipnotizaste	hipnotizou	hipnotizamos1, hipnotizámos2	hipnotizastes	hipnotizaram
Pluperfect	hipnotizara	hipnotizaras	hipnotizara	hipnotizáramos	hipnotizáreis	hipnotizaram
Future	hipnotizarei	hipnotizarás	hipnotizará	hipnotizaremos	hipnotizareis	hipnotizarão
Conditional	hipnotizaria	hipnotizarias	hipnotizaria	hipnotizaríamos	hipnotizaríeis	hipnotizariam
Subjunctive
Present	hipnotize	hipnotizes	hipnotize	hipnotizemos	hipnotizeis	hipnotizem
Imperfect	hipnotizasse	hipnotizasses	hipnotizasse	hipnotizássemos	hipnotizásseis	hipnotizassem
Future	hipnotizar	hipnotizares	hipnotizar	hipnotizarmos	hipnotizardes	hipnotizarem
Imperative
Affirmative		hipnotiza	hipnotize	hipnotizemos	hipnotizai	hipnotizem
Negative (não)		não hipnotizes	não hipnotize	não hipnotizemos	não hipnotizeis	não hipnotizem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms

• hipnose

Spanish

Etymology

Borrowed from English hypnotize.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /ibnotiˈθaɾ/ [iβ̞.no.t̪iˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /ibnotiˈsaɾ/ [iβ̞.no.t̪iˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: hip‧no‧ti‧zar

Verb

hipnotizar (first-person singular present hipnotizo, first-person singular preterite hipnoticé, past participle hipnotizado)

1. (transitive) to hypnotize (to induce somebody into a state of hypnosis)

Conjugation

    Conjugation of hipnotizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			hipnotizar
gerund			hipnotizando
past participle				masculine		feminine
		singular		hipnotizado		hipnotizada
		plural		hipnotizados		hipnotizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	hipnotizo	hipnotizastú hipnotizásvos	hipnotiza	hipnotizamos	hipnotizáis	hipnotizan
	imperfect	hipnotizaba	hipnotizabas	hipnotizaba	hipnotizábamos	hipnotizabais	hipnotizaban
	preterite	hipnoticé	hipnotizaste	hipnotizó	hipnotizamos	hipnotizasteis	hipnotizaron
	future	hipnotizaré	hipnotizarás	hipnotizará	hipnotizaremos	hipnotizaréis	hipnotizarán
	conditional	hipnotizaría	hipnotizarías	hipnotizaría	hipnotizaríamos	hipnotizaríais	hipnotizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	hipnotice	hipnoticestú hipnoticésvos2	hipnotice	hipnoticemos	hipnoticéis	hipnoticen
	imperfect (ra)	hipnotizara	hipnotizaras	hipnotizara	hipnotizáramos	hipnotizarais	hipnotizaran
	imperfect (se)	hipnotizase	hipnotizases	hipnotizase	hipnotizásemos	hipnotizaseis	hipnotizasen
	future1	hipnotizare	hipnotizares	hipnotizare	hipnotizáremos	hipnotizareis	hipnotizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		hipnotizatú hipnotizávos	hipnotice	hipnoticemos	hipnotizad	hipnoticen
	negative		no hipnotices	no hipnotice	no hipnoticemos	no hipnoticéis	no hipnoticen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of hipnotizar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive hipnotizar
	dative	hipnotizarme	hipnotizarte	hipnotizarle, hipnotizarse	hipnotizarnos	hipnotizaros	hipnotizarles, hipnotizarse
	accusative	hipnotizarme	hipnotizarte	hipnotizarlo, hipnotizarla, hipnotizarse	hipnotizarnos	hipnotizaros	hipnotizarlos, hipnotizarlas, hipnotizarse
with gerund hipnotizando
	dative	hipnotizándome	hipnotizándote	hipnotizándole, hipnotizándose	hipnotizándonos	hipnotizándoos	hipnotizándoles, hipnotizándose
	accusative	hipnotizándome	hipnotizándote	hipnotizándolo, hipnotizándola, hipnotizándose	hipnotizándonos	hipnotizándoos	hipnotizándolos, hipnotizándolas, hipnotizándose
with informal second-person singular tú imperative hipnotiza
	dative	hipnotízame	hipnotízate	hipnotízale	hipnotízanos	not used	hipnotízales
	accusative	hipnotízame	hipnotízate	hipnotízalo, hipnotízala	hipnotízanos	not used	hipnotízalos, hipnotízalas
with informal second-person singular vos imperative hipnotizá
	dative	hipnotizame	hipnotizate	hipnotizale	hipnotizanos	not used	hipnotizales
	accusative	hipnotizame	hipnotizate	hipnotizalo, hipnotizala	hipnotizanos	not used	hipnotizalos, hipnotizalas
with formal second-person singular imperative hipnotice
	dative	hipnotíceme	not used	hipnotícele, hipnotícese	hipnotícenos	not used	hipnotíceles
	accusative	hipnotíceme	not used	hipnotícelo, hipnotícela, hipnotícese	hipnotícenos	not used	hipnotícelos, hipnotícelas
with first-person plural imperative hipnoticemos
	dative	not used	hipnoticémoste	hipnoticémosle	hipnoticémonos	hipnoticémoos	hipnoticémosles
	accusative	not used	hipnoticémoste	hipnoticémoslo, hipnoticémosla	hipnoticémonos	hipnoticémoos	hipnoticémoslos, hipnoticémoslas
with informal second-person plural imperative hipnotizad
	dative	hipnotizadme	not used	hipnotizadle	hipnotizadnos	hipnotizaos	hipnotizadles
	accusative	hipnotizadme	not used	hipnotizadlo, hipnotizadla	hipnotizadnos	hipnotizaos	hipnotizadlos, hipnotizadlas
with formal second-person plural imperative hipnoticen
	dative	hipnotícenme	not used	hipnotícenle	hipnotícennos	not used	hipnotícenles, hipnotícense
	accusative	hipnotícenme	not used	hipnotícenlo, hipnotícenla	hipnotícennos	not used	hipnotícenlos, hipnotícenlas, hipnotícense

Related terms

• hipnosis
• hipnótico
• hipnotismo
• hipnotizador
• hipnotizante

 

Further reading

• “hipnotizar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014