- Albanian: banor (sq) m
- Arabic: سَاكِن (ar) m (sākin), سَاكِنَة f (sākina), سُكَّان pl (sukkān), أَهْل (ʾahl) (collectively)
- Egyptian Arabic: ساكن m (sākin)
- Aragonese: habitant
- Armenian: բնակիչ (hy) (bnakičʿ)
- Azerbaijani: sakin (az), əhl (collectively)
- Belarusian: жыха́р (be) m (žyxár), жыха́рка f (žyxárka), насе́льнік m (nasjélʹnik), насе́льніца f (nasjélʹnica), жы́цель m (žýcjelʹ), жы́целька f (žýcjelʹka)
- Bulgarian: жи́тел m (žítel), жи́телка f (žítelka), обита́тел (bg) m (obitátel), обита́телка f (obitátelka)
- Catalan: habitant (ca) m
- Cebuano: lumulupyo
- Cherokee: ᎡᎯ (ehi)
- Chinese:
- Mandarin: 居民 (zh) (jūmín), 居住者 (zh) (jūzhùzhě)
- Chukchi: нымытваԓьын (nymytvaḷʹyn)
- Czech: obyvatel (cs) m, obyvatelka (cs) f
- Danish: indbygger (da) c
- Dutch: bewoner (nl) m, inwoner (nl)
- Esperanto: loĝanto, enloĝanto
- Estonian: asukas (et)
- Faroese: íbúgvi m
- Finnish: asukas (fi)
- French: habitant (fr) m, habitante (fr) f, résident (fr) m, résidente (fr) f
- Galician: habitante (gl) m or f
- Georgian: მაცხოვრებელი (macxovrebeli), მკვიდრი (mḳvidri), მცხოვრები (mcxovrebi)
- German: Einwohner (de) m, Einwohnerin (de) f, Bewohner (de) m, Bewohnerin (de) f
- Greek: κάτοικος (el) m or f (kátoikos)
- Ancient: κάτοικος m (kátoikos), (Epic) οἰκήτωρ m (oikḗtōr)
- Hebrew: תּוֹשָׁב m (tosháv), תּוֹשֶׁבֶת f
- Hindi: निवासी (hi) m (nivāsī), रहनेवाला m (rahnevālā)
- Hungarian: lakos (hu), lakó (hu)
- Icelandic: íbúi (is) m
- Ido: habitanto (io)
- Irish: áitreabhach m, áitreabhthóir m
- Italian: abitante (it) m or f
- Japanese: 居住者 (ja) (きょじゅうしゃ, kyojūsha), 住民 (ja) (じゅうみん, jūmin)
- Kazakh: тұрғын (turğın)
- Korean: 주민 (ko) (jumin), 거주자 (ko) (geojuja)
- Kyrgyz: тургун (ky) (turgun)
- Latin: cultor m, incola (la) m or f, habitator m, habitatrix f
|
|
- Latvian: iedzīvotājs m
- Lithuanian: gyventojas (lt) m
- Luxembourgish: Awunner (lb) m
- Macedonian: жител m (žitel), жителка f (žitelka)
- Malay: penghuni
- Maori: kainoho
- Mongolian: суугч (mn) (suugč)
- Norwegian:
- Bokmål: innbygger (no) m
- Nynorsk: innbyggjar m
- Occitan: abitant (oc) m
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: жител҄ь m (žitelʹĭ), жителинъ m (žitelinŭ)
- Old English: būend
- Pennsylvania German: Eiwuhner
- Persian: ساکن (fa) (sâken), مقیم (fa) (moqim), اهل (fa) (ahl)
- Plautdietsch: Bewona m
- Polish: mieszkaniec (pl) m, mieszkanka (pl) f
- Portuguese: habitante (pt) c
- Romanian: locuitor (ro) m, locuitoare (ro) f
- Russian: жи́тель (ru) m (žítelʹ), жи́тельница (ru) f (žítelʹnica), обита́тель (ru) m (obitátelʹ), обита́тельница (ru) f (obitátelʹnica)
- Scots: indwaller
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: стано̀внӣк m, стано̀вница f, жи́тељ m, житељка f, житељица f
- Roman: stanòvnīk (sh) m, stanòvnica (sh) f, žítelj (sh) m, žiteljka f, žíteljica (sh) f
- Slovak: obyvateľ m, obyvateľka f
- Slovene: prebivalec (sl) m, prebivalka f
- Spanish: habitante (es), residente (es) m, lugareño m
- Swahili: mwenyeji (sw) 1 or 2
- Swedish: invånare (sv), inbyggare (sv)
- Tajik: сокин (sokin), аҳл (ahl)
- Telugu: నివాసి (te) (nivāsi)
- Thai: พลเมือง (th) (pon-lá-mʉʉang), พสกนิกร (th) (pá-sòk-gà-ní-gɔɔn)
- Tofa: черлеғші (çerleğşi)
- Turkish: durgun (tr), sakin (tr)
- Turkmen: ýaşaýjysy
- Ukrainian: ме́шканець m (méškanecʹ), ме́шканка f (méškanka), жи́тель m (žýtelʹ), жи́телька f (žýtelʹka)
- Uzbek: yashovchi (uz), turuvchi (uz)
- Vietnamese: cư dân (vi)
|
