See also: آهلand اهل

ArabicEdit

Etymology 1Edit

From the root ء ه ل(ʾ-h-l). From Proto-Semitic *ʾahl-.

PronunciationEdit

  • (file)

NounEdit

أَهْل (ʾahlm sg or pl (plural أَهْلُونَ(ʾahlūna) or أَهَالٍ(ʾahālin), plural construct state أَهَالِي(ʾahālī))

  1. family, kinfolk
  2. people, membership (body of members), followership (group of followers) (+ genitive, of)
  3. inhabitants
    أَهْل الْقَرْيَة‎ ― ʾahl al-qaryaInhabitants of the village
  4. wife
DeclensionEdit
Derived termsEdit
DescendantsEdit
  • Judeo-Arabic: אהל(ʾahlun)
  • → Hatran Aramaic: 𐣠𐣤𐣫(ʾhl, family)
  • → Christian Palestinian Aramaic: ܐܗܠ(ʾhl, family)
  • Azerbaijani: əhl
  • Persian: اهل(ahl)
  • Sindhi: اهل(ahl)
  • Ottoman Turkish: اهل(ehl)
  • Uzbek: ahl
  • Uyghur: ئەھل(ehl)

VerbEdit

أَهَلَ (ʾahala) I, non-past يَأْهِلُor يَأْهُلُ‎‎ (yaʾhilu or yaʾhulu)

  1. to get married
ConjugationEdit

VerbEdit

أَهَلَ or أَهِلَ (ʾahila or ʾahala) I, non-past يَأْهَلُ‎‎ (yaʾhalu)

  1. to be on familiar terms (+ بِ(bi), with)
  2. (transitive) to become accustomed to (a place)
ConjugationEdit

VerbEdit

أُهِلَ (ʾuhila) I, non-past يُؤْهَلُ‎‎ (yuʾhalu) (passive)
أَهَلَ (ʾahala) I, non-past يَأْهُلُ‎‎ (yaʾhulu)

  1. (stative) to be inhabited, be populated
ConjugationEdit

AdjectiveEdit

أَهْل (ʾahl) (feminine أَهْل (ʾahl), masculine dual أَهْل (ʾahl), common plural أَهْل (ʾahl))

  1. deserving, worthy
  2. fit, suited, qualified, eligible, competent
DeclensionEdit
Derived termsEdit

NounEdit

أَهَل (ʾahalm

  1. verbal noun of أَهِلَ (ʾahila) (form I)
  2. verbal noun of أَهَلَ (ʾahala) (form I)
  3. familiarization (with)
  4. accustomization (to a place)
DeclensionEdit

VerbEdit

أَهَّلَ (ʾahhala) II, non-past يُؤَهِّلُ‎‎ (yuʾahhilu)

  1. to qualify, to empower, to make capable, to make fit, to make suited, to habilitate
  2. to deem suited, to consider fit, to judge worthy
ConjugationEdit

Etymology 2Edit

From the root ه ل ل(h-l-l)

VerbEdit

أَهَلَّ (ʾahalla) IV, non-past يُهِلُّ‎‎ (yuhillu)

  1. to begin, to come to light
  2. to bring, to offer
ConjugationEdit