Brunei Malay

edit

Alternative forms

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /maritus/
  • Hyphenation: ma‧ri‧tus

Noun

edit

maritus

  1. pili, edible nut of the tropical tree Canarium ovatum

Latin

edit

Etymology

edit

Perhaps related with mās (male, a male). According to de Vaan from Proto-Indo-European *morei-, *mori- or *morih₂- (young woman), developing into a pre-Italic *mārī-, with possessive *-to-. Compare Welsh morwyn (girl, maiden) (< Proto-Celtic *moreinā-), Welsh merch (daughter) (< Proto-Celtic *merkā), Ancient Greek μεῖραξ (meîrax, boy, girl), Sanskrit मर्य (márya, young man; foal), Bactrian μαρηγο (marēgo, servant) (< Proto-Indo-European *meri̯o-), Lithuanian merga (girl) (< Proto-Indo-European *mergh-eh₂-), Lithuanian marti (daughter-in-law) (< Proto-Indo-European *mor-t-iH-).[1]

Pronunciation

edit

Adjective

edit

marītus (feminine marīta, neuter marītum); first/second-declension adjective

  1. marital, matrimonial, conjugal

Declension

edit

First/second-declension adjective.

Number Singular Plural
Case / Gender Masculine Feminine Neuter Masculine Feminine Neuter
Nominative marītus marīta marītum marītī marītae marīta
Genitive marītī marītae marītī marītōrum marītārum marītōrum
Dative marītō marītō marītīs
Accusative marītum marītam marītum marītōs marītās marīta
Ablative marītō marītā marītō marītīs
Vocative marīte marīta marītum marītī marītae marīta

Noun

edit

marītus m (genitive marītī, feminine marīta); second declension

  1. husband, married man
    Synonyms: coniūnx, vir
    Antonyms: marīta, uxor, nūpta, mulier
    • 29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.35-36:
      “Ēsto: aegram nūllī quondam flexēre marītī,
      nōn Libyae, nōn ante Tyrō; [...].”
      “Granted, in your grief, not one of those prior [would-be] husbands prevailed upon you — none from Libya, nor before then in Tyre; [...].”
      (Anna notably uses the term “mariti” — not “proci” — to describe the men that Dido has rejected as prospective alliances.)
  2. (poetic) lover
  3. (of animals) male

Declension

edit

Second-declension noun.

Case Singular Plural
Nominative marītus marītī
Genitive marītī marītōrum
Dative marītō marītīs
Accusative marītum marītōs
Ablative marītō marītīs
Vocative marīte marītī

Descendants

edit
edit

References

edit
  • maritus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • maritus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • maritus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  1. ^ De Vaan, Michiel (2008) “marītus”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 365