mitreden
German
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editmitreden (weak, third-person singular present redet mit, past tense redete mit, past participle mitgeredet, auxiliary haben)
- to join in a conversation
- 1914, Max Stirner, Das unwahre Princip unserer Erziehung, Max Zack's Verlag, page 242:
- Was ist aber, fragte man, allgemeine Bildung anderes als die Befähigung, trivial ausgedrückt, „über alles mitreden zu können“ […]
- But, one asked, what else is general education, trivially said, if not the ability to "join in every conversation"
- 1914, Max Stirner, Das unwahre Princip unserer Erziehung, Max Zack's Verlag, page 242:
- to have a say
- 1863, Friedrich Karl Biedermann, “Aus jüngstvergangenen Tagen (1)”, in Die Gartenlaube, Verlag von Ernst Keil, page 574:
- Deutschland wäre eine Großmacht geworden und hätte als solche den drohenden europäischen Verwickelungen nicht nur ruhig entgegensehen, sondern selbst bei deren Schlichtung ein gewichtiges Wort mitreden können.
- Germany would have become a great power and, as such, not only have been able to calmly face the imminent European complications, but to have itself an important say in their arbitrations.
Conjugation
editinfinitive | mitreden | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | mitredend | ||||
past participle | mitgeredet | ||||
zu-infinitive | mitzureden | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich rede mit | wir reden mit | i | ich rede mit | wir reden mit |
du redest mit | ihr redet mit | du redest mit | ihr redet mit | ||
er redet mit | sie reden mit | er rede mit | sie reden mit | ||
preterite | ich redete mit | wir redeten mit | ii | ich redete mit1 | wir redeten mit1 |
du redetest mit | ihr redetet mit | du redetest mit1 | ihr redetet mit1 | ||
er redete mit | sie redeten mit | er redete mit1 | sie redeten mit1 | ||
imperative | red mit (du) rede mit (du) |
redet mit (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich mitrede | dass wir mitreden | i | dass ich mitrede | dass wir mitreden |
dass du mitredest | dass ihr mitredet | dass du mitredest | dass ihr mitredet | ||
dass er mitredet | dass sie mitreden | dass er mitrede | dass sie mitreden | ||
preterite | dass ich mitredete | dass wir mitredeten | ii | dass ich mitredete1 | dass wir mitredeten1 |
dass du mitredetest | dass ihr mitredetet | dass du mitredetest1 | dass ihr mitredetet1 | ||
dass er mitredete | dass sie mitredeten | dass er mitredete1 | dass sie mitredeten1 |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.