piłować

Polish

Etymology

From piła +‎ -ować.

Pronunciation

• IPA^(key): /piˈwɔ.vat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: pi‧ło‧wać

Verb

piłować impf

1. (transitive) to saw (to cut with a saw)
2. (transitive) to file (to use a file)
3. (transitive, music, colloquial) to bow too hard (to play the violin in such a way that it makes a screeching sound)
4. (transitive, music, colloquial) to shed, to woodshed a song (to practice a song, particularly the same one repeatedly)

   Synonym: ćwiczyć

5. (transitive, colloquial) to blow (an engine or machine, to overburden it)
6. (transitive, colloquial) to nag (to repeatedly bother or ask someone)

   Synonym: domagać się

Conjugation

Conjugation of piłować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		piłować
present tense	1st	piłuję			piłujemy
	2nd	piłujesz			piłujecie
	3rd	piłuje			piłują
	impersonal	piłuje się
past tense	1st	piłowałem, -(e)m piłował	piłowałam, -(e)m piłowała	piłowałom, -(e)m piłowało	piłowaliśmy, -(e)śmy piłowali	piłowałyśmy, -(e)śmy piłowały
	2nd	piłowałeś, -(e)ś piłował	piłowałaś, -(e)ś piłowała	piłowałoś, -(e)ś piłowało	piłowaliście, -(e)ście piłowali	piłowałyście, -(e)ście piłowały
	3rd	piłował	piłowała	piłowało	piłowali	piłowały
	impersonal	piłowano
future tense	1st	będę piłował, będę piłować	będę piłowała, będę piłować	będę piłowało, będę piłować	będziemy piłowali, będziemy piłować	będziemy piłowały, będziemy piłować
	2nd	będziesz piłował, będziesz piłować	będziesz piłowała, będziesz piłować	będziesz piłowało, będziesz piłować	będziecie piłowali, będziecie piłować	będziecie piłowały, będziecie piłować
	3rd	będzie piłował, będzie piłować	będzie piłowała, będzie piłować	będzie piłowało, będzie piłować	będą piłowali, będą piłować	będą piłowały, będą piłować
	impersonal	będzie piłować się
conditional	1st	piłowałbym, bym piłował	piłowałabym, bym piłowała	piłowałobym, bym piłowało	piłowalibyśmy, byśmy piłowali	piłowałybyśmy, byśmy piłowały
	2nd	piłowałbyś, byś piłował	piłowałabyś, byś piłowała	piłowałobyś, byś piłowało	piłowalibyście, byście piłowali	piłowałybyście, byście piłowały
	3rd	piłowałby, by piłował	piłowałaby, by piłowała	piłowałoby, by piłowało	piłowaliby, by piłowali	piłowałyby, by piłowały
	impersonal	piłowano by
imperative	1st	niech piłuję			piłujmy
	2nd	piłuj			piłujcie
	3rd	niech piłuje			niech piłują
active adjectival participle		piłujący	piłująca	piłujące	piłujący	piłujące
passive adjectival participle		piłowany	piłowana	piłowane	piłowani	piłowane
contemporary adverbial participle		piłując
verbal noun		piłowanie

Derived terms

verbs

• dopiłować pf, dopiłowywać impf
• nadpiłować pf, nadpiłowywać impf
• odpiłować pf, odpiłowywać impf
• opiłować pf, opiłowywać impf
• podpiłować pf, podpiłowywać impf
• przepiłować pf, przepiłowywać impf
• przypiłować pf, przypiłowywać impf
• rozpiłować pf, rozpiłowywać impf
• spiłować pf, spiłowywać impf
• upiłować pf, upiłowywać impf
• wypiłować pf, wypiłowywać impf
• zapiłować pf, zapiłowywać impf

 

Related terms

nouns

• pilnik
• piła

 

Further reading

• piłować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• piłować in Polish dictionaries at PWN