piros

Contents

AromanianEdit

Alternative formsEdit

EtymologyEdit

From Latin pilōsus. Compare Daco-Romanian păros.

AdjectiveEdit

piros

  1. hairy

Related termsEdit


HungarianEdit

EtymologyEdit

From pir ‎(blush).[1]

PronunciationEdit

  • IPA(key): /ˈpiroʃ/
  • (file)
  • Hyphenation: pi‧ros

AdjectiveEdit

piros (comparative pirosabb, superlative legpirosabb)

  1. red (often specifically a lighter red than vörös)

DeclensionEdit

Usage notesEdit

"In Hungarian, piros [...is] associated with blood inside the body, [] whereas vörös is associated with blood spilled [...and] the fact that after a while, blood spilled tends to get darker could explain the inclusion of darker shades in vörös."[1] Common collocations include piros lap (red card in football), piros rózsa (red rose) and piros tojás (red egg, given by a girl to a boy during Easter).[1]

Derived termsEdit

Coordinate termsEdit

NounEdit

piros ‎(plural pirosok)

  1. red (often specifically a lighter red than vörös)

DeclensionEdit

See alsoEdit

Colors in Hungarian · színek (layout · text)
     piros, vörös      zöld      sárga      krémszínű, csontszínű      fehér
     karmazsin      bíbor      zöldeskék      ?      rózsaszín
     indigó      kék      narancssárga      szürke      ibolya
     fekete      lila      barna      azúrkék, égszínkék      cián

ReferencesEdit

  1. 1.0 1.1 1.2 2006, Anna Wierzbicka, The Semantics of Colour: A New Paradigm, in Progress in Colour Studies (IBSN 90 272 3239 3), pages 11 and 12

LatinEdit

NounEdit

pirōs

  1. accusative plural of pirus
Read in another language