retrincar

Galician

Etymology

From re- (“again”) +‎ trincar (“to bite”); ultimately from Celtic.

Pronunciation

• IPA^(key): /retriŋˈkaɾ/

Verb

retrincar (first-person singular present retrinco, first-person singular preterite retrinquei, past participle retrincado)

1. to grind (one's teeth)

   Synonyms: apertar, triscar

2. to squeeze

Conjugation

    Conjugation of retrincar (c-qu alternation)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	retrincar
Personal	retrincar	retrincares	retrincar	retrincarmos	retrincardes	retrincaren
Gerund
	retrincando
Past participle
Masculine	retrincado			retrincados
Feminine	retrincada			retrincadas
Indicative
Present	retrinco	retrincas	retrinca	retrincamos	retrincades	retrincan
Imperfect	retrincaba	retrincabas	retrincaba	retrincabamos	retrincabades	retrincaban
Preterite	retrinquei	retrincaches	retrincou	retrincamos	retrincastes	retrincaron
Pluperfect	retrincara	retrincaras	retrincara	retrincaramos	retrincarades	retrincaran
Future	retrincarei	retrincarás	retrincará	retrincaremos	retrincaredes	retrincarán
Conditional	retrincaría	retrincarías	retrincaría	retrincariamos	retrincariades	retrincarían
Subjunctive
Present	retrinque	retrinques	retrinque	retrinquemos	retrinquedes	retrinquen
Imperfect	retrincase	retrincases	retrincase	retrincásemos	retrincásedes	retrincasen
Future	retrincar	retrincares	retrincar	retrincarmos	retrincardes	retrincaren
Imperative
Affirmative		retrinca	retrinque	retrinquemos	retrincade	retrinquen
Negative (non)		non retrinques	non retrinque	non retrinquemos	non retrinquedes	non retrinquen

    Reintegrated conjugation of retrincar (c-qu alternation) (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	retrincar
Personal	retrincar	retrincares	retrincar	retrincarmos	retrincardes	retrincarem
Gerund
	retrincando
Past participle
Masculine	retrincado			retrincados
Feminine	retrincada			retrincadas
Indicative
Present	retrinco	retrincas	retrinca	retrincamos	retrincades, retrincais	retrincam
Imperfect	retrincava	retrincavas	retrincava	retrincávamos	retrincávades, retrincáveis, retrincávais1	retrincavam
Preterite	retrinquei	retrincaste, retrincache1	retrincou	retrincamos	retrincastes	retrincárom, retrincaram
Pluperfect	retrincara	retrincaras	retrincara	retrincáramos	retrincárades, retrincáreis, retrincárais1	retrincaram
Future	retrincarei	retrincarás	retrincará	retrincaremos	retrincaredes, retrincareis	retrincarám, retrincarão
Conditional	retrincaria	retrincarias	retrincaria	retrincaríamos	retrincaríades, retrincaríeis, retrincaríais1	retrincariam
Subjunctive
Present	retrinque	retrinques	retrinque	retrinquemos	retrinquedes, retrinqueis	retrinquem
Imperfect	retrincasse	retrincasses	retrincasse	retrincássemos	retrincássedes, retrincásseis	retrincassem
Future	retrincar	retrincares	retrincar	retrincarmos	retrincardes	retrincarem
Imperative
Affirmative		retrinca	retrinque	retrinquemos	retrincade, retrincai	retrinquem
Negative (nom)		nom retrinques	nom retrinque	nom retrinquemos	nom retrinquedes, nom retrinqueis	nom retrinquem

¹Less recommended.

Derived terms

• retrinco

References

• “retrincar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “retrincar” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
• “retrincar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “retrincar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
• “retrincar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.