Etymology
edit
From rifare + -se + -la.
Pronunciation
edit
- IPA(key): /riˈfar.se.la/
- Rhymes: -arsela
- Hyphenation: ri‧fàr‧se‧la
rifàrsela (pronominal, first-person singular present me la rifàccio, first-person singular past historic me la riféci, past participle rifàtto, first-person singular imperfect me la rifacévo, second-person singular imperative rifàttela)
- to get even, to retaliate, to take revenge [+ con (someone) = with/on] or [+ su (someone) = with/on]
Conjugation
edit
infinitive
|
rifàrsela
|
auxiliary verb
|
èssere
|
gerund
|
rifacèndosela
|
present participle
|
rifacènte
|
past participle
|
rifàtto
|
person
|
singular
|
plural
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
io
|
tu
|
lui/lei, esso/essa
|
noi
|
voi
|
loro, essi/esse
|
present
|
me la rifàccio
|
te la rifài
|
se la rifà1
|
ce la rifacciàmo
|
ve la rifàte
|
se la rifànno
|
imperfect
|
me la rifacévo
|
te la rifacévi
|
se la rifacéva
|
ce la rifacevàmo
|
ve la rifacevàte
|
se la rifacévano
|
past historic
|
me la riféci
|
te la rifacésti
|
se la riféce
|
ce la rifacémmo
|
ve la rifacéste
|
se la rifécero
|
future
|
me la rifarò
|
te la rifarài
|
se la rifarà
|
ce la rifarémo
|
ve la rifaréte
|
se la rifarànno
|
conditional
|
io
|
tu
|
lui/lei, esso/essa
|
noi
|
voi
|
loro, essi/esse
|
present
|
me la rifarèi
|
te la rifarésti
|
se la rifarèbbe, se la rifarébbe
|
ce la rifarémmo
|
ve la rifaréste
|
se la rifarèbbero, se la rifarébbero
|
subjunctive
|
che io
|
che tu
|
che lui/che lei, che esso/che essa
|
che noi
|
che voi
|
che loro, che essi/che esse
|
present
|
me la rifàccia
|
te la rifàccia
|
se la rifàccia
|
ce la rifacciàmo
|
ve la rifacciàte
|
se la rifàcciano
|
imperfect
|
me la rifacéssi
|
te la rifacéssi
|
se la rifacésse
|
ce la rifacéssimo
|
ve la rifacéste
|
se la rifacéssero
|
imperative
|
—
|
tu
|
Lei
|
noi
|
voi
|
Loro
|
|
rifàttela
|
se la rifàccia
|
rifacciàmocela
|
rifàtevela
|
se la rifàcciano
|
negative imperative
|
|
non rifàrtela, non te la rifàre
|
non se la rifàccia
|
non rifacciàmocela, non ce la rifacciàmo
|
non rifàtevela, non ve la rifàte
|
non se la rifàcciano
|
1With syntactic gemination after the verb.
Anagrams
edit