tanak
Malay
editEtymology
editFrom Proto-Malayic *tanak, from Proto-Malayo-Polynesian *tanək, from Proto-Austronesian *tanək.
Pronunciation
editVerb
edittanak (Jawi spelling تانق)
- (transitive) to cook (prepare (food) for eating)
- Synonym: masak
Derived terms
editAffixed terms and other derivations
Regular affixed derivations:
- penanak [agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure] (peN-)
- sepenanak [agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure + comparability] (peN- + se-)
- petanakan [passive / name of profession + resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (pe- + -an)
- tanak-tanakan [reduplication + resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (redup + -an)
- pertanak [causative passive] (peR-)
- menanak [agent focus] (meN-)
- menanakkan [agent focus + causative benefactive] (meN- + -kan)
- ditanak [patient focus] (di-)
- ditanakkan [patient focus + causative benefactive] (di- + -kan)
- bertanak [stative / habitual] (beR-)
- mempertanak [causative agent focus] (mempeR-)
- dipertanak [causative passive focus] (dipeR-)
Descendants
edit- Indonesian: tanak
Further reading
edit- “tanak” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Moken
editNoun
edittanak
Serbo-Croatian
editEtymology
editFrom Proto-Slavic *tьnъkъ, from Proto-Indo-European *ténh₂us.
Pronunciation
editAdjective
edittȁnak (Cyrillic spelling та̏нак, definite tànkī, comparative tȁnjī)
Declension
editpositive indefinite forms
singular | masculine | feminine | neuter | |
---|---|---|---|---|
nominative | tanak | tanka | tanko | |
genitive | tanka | tanke | tanka | |
dative | tanku | tankoj | tanku | |
accusative | inanimate animate |
tanak tanka |
tanku | tanko |
vocative | tanak | tanka | tanko | |
locative | tanku | tankoj | tanku | |
instrumental | tankim | tankom | tankim | |
plural | masculine | feminine | neuter | |
nominative | tanki | tanke | tanka | |
genitive | tankih | tankih | tankih | |
dative | tankim(a) | tankim(a) | tankim(a) | |
accusative | tanke | tanke | tanka | |
vocative | tanki | tanke | tanka | |
locative | tankim(a) | tankim(a) | tankim(a) | |
instrumental | tankim(a) | tankim(a) | tankim(a) |
positive definite forms
singular | masculine | feminine | neuter | |
---|---|---|---|---|
nominative | tanki | tanka | tanko | |
genitive | tankog(a) | tanke | tankog(a) | |
dative | tankom(u/e) | tankoj | tankom(u/e) | |
accusative | inanimate animate |
tanki tankog(a) |
tanku | tanko |
vocative | tanki | tanka | tanko | |
locative | tankom(e/u) | tankoj | tankom(e/u) | |
instrumental | tankim | tankom | tankim | |
plural | masculine | feminine | neuter | |
nominative | tanki | tanke | tanka | |
genitive | tankih | tankih | tankih | |
dative | tankim(a) | tankim(a) | tankim(a) | |
accusative | tanke | tanke | tanka | |
vocative | tanki | tanke | tanka | |
locative | tankim(a) | tankim(a) | tankim(a) | |
instrumental | tankim(a) | tankim(a) | tankim(a) |
comparative forms
singular | masculine | feminine | neuter | |
---|---|---|---|---|
nominative | tanji | tanja | tanje | |
genitive | tanjeg(a) | tanje | tanjeg(a) | |
dative | tanjem(u) | tanjoj | tanjem(u) | |
accusative | inanimate animate |
tanji tanjeg(a) |
tanju | tanje |
vocative | tanji | tanja | tanje | |
locative | tanjem(u) | tanjoj | tanjem(u) | |
instrumental | tanjim | tanjom | tanjim | |
plural | masculine | feminine | neuter | |
nominative | tanji | tanje | tanja | |
genitive | tanjih | tanjih | tanjih | |
dative | tanjim(a) | tanjim(a) | tanjim(a) | |
accusative | tanje | tanje | tanja | |
vocative | tanji | tanje | tanja | |
locative | tanjim(a) | tanjim(a) | tanjim(a) | |
instrumental | tanjim(a) | tanjim(a) | tanjim(a) |
superlative forms
singular | masculine | feminine | neuter | |
---|---|---|---|---|
nominative | najtanji | najtanja | najtanje | |
genitive | najtanjeg(a) | najtanje | najtanjeg(a) | |
dative | najtanjem(u) | najtanjoj | najtanjem(u) | |
accusative | inanimate animate |
najtanji najtanjeg(a) |
najtanju | najtanje |
vocative | najtanji | najtanja | najtanje | |
locative | najtanjem(u) | najtanjoj | najtanjem(u) | |
instrumental | najtanjim | najtanjom | najtanjim | |
plural | masculine | feminine | neuter | |
nominative | najtanji | najtanje | najtanja | |
genitive | najtanjih | najtanjih | najtanjih | |
dative | najtanjim(a) | najtanjim(a) | najtanjim(a) | |
accusative | najtanje | najtanje | najtanja | |
vocative | najtanji | najtanje | najtanja | |
locative | najtanjim(a) | najtanjim(a) | najtanjim(a) | |
instrumental | najtanjim(a) | najtanjim(a) | najtanjim(a) |
Antonyms
editCoordinate terms
edit- mȑšav (“thin, slender (of a person)”)
References
edit- “tanak” in Hrvatski jezični portal
Categories:
- Malay terms inherited from Proto-Malayic
- Malay terms derived from Proto-Malayic
- Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms inherited from Proto-Austronesian
- Malay terms derived from Proto-Austronesian
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/anaʔ
- Rhymes:Malay/naʔ
- Rhymes:Malay/aʔ
- Malay lemmas
- Malay verbs
- Malay verbs without transitivity
- Malay transitive verbs
- ms:Cooking
- Moken lemmas
- Moken nouns
- Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Indo-European
- Serbo-Croatian terms derived from Proto-Indo-European
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian adjectives