trennen
Contents
GermanEdit
EtymologyEdit
From Middle High German trennen, from Proto-Germanic *trannijaną. Cognate to Dutch tornen (archaic tarnen, from Middle Dutch ternen, metathesis of older trennen).
PronunciationEdit
VerbEdit
trennen (third-person singular simple present trennt, past tense trennte, past participle getrennt, auxiliary haben)
- to separate, sever, part, disunite, uncouple, segregate, unjoin, disjoin
- to sunder
- to delink, unlink, disconnect, detach
- to isolate
ConjugationEdit
Conjugation of trennen
| infinitive | trennen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | trennend | ||||
| past participle | getrennt | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich trenne | wir trennen | i | ich trenne | wir trennen |
| du trennst | ihr trennt | du trennest | ihr trennet | ||
| er trennt | sie trennen | er trenne | sie trennen | ||
| preterite | ich trennte | wir trennten | ii | ich trennte | wir trennten |
| du trenntest | ihr trenntet | du trenntest | ihr trenntet | ||
| er trennte | sie trennten | er trennte | sie trennten | ||
| imperative | trenn (du) trenne (du) |
trennt (ihr) | |||
Composed forms of trennen
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe getrennt | wir haben getrennt | subjunctive | ich habe getrennt | wir haben getrennt |
| du hast getrennt | ihr habt getrennt | du habest getrennt | ihr habet getrennt | ||
| er hat getrennt | sie haben getrennt | er habe getrennt | sie haben getrennt | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte getrennt | wir hatten getrennt | subjunctive | ich hätte getrennt | wir hätten getrennt |
| du hattest getrennt | ihr hattet getrennt | du hättest getrennt | ihr hättet getrennt | ||
| er hatte getrennt | sie hatten getrennt | er hätte getrennt | sie hätten getrennt | ||
| future i | |||||
| infinitive | trennen werden | subjunctive i | ich werde trennen | wir werden trennen | |
| du werdest trennen | ihr werdet trennen | ||||
| er werde trennen | sie werden trennen | ||||
| indicative | ich werde trennen | wir werden trennen | subjunctive ii | ich würde trennen | wir würden trennen |
| du wirst trennen | ihr werdet trennen | du würdest trennen | ihr würdet trennen | ||
| er wird trennen | sie werden trennen | er würde trennen | sie würden trennen | ||
| future ii | |||||
| infinitive | getrennt haben werden | subjunctive i | ich werde getrennt haben | wir werden getrennt haben | |
| du werdest getrennt haben | ihr werdet getrennt haben | ||||
| er werde getrennt haben | sie werden getrennt haben | ||||
| indicative | ich werde getrennt haben | wir werden getrennt haben | subjunctive ii | ich würde getrennt haben | wir würden getrennt haben |
| du wirst getrennt haben | ihr werdet getrennt haben | du würdest getrennt haben | ihr würdet getrennt haben | ||
| er wird getrennt haben | sie werden getrennt haben | er würde getrennt haben | sie würden getrennt haben | ||
Derived termsEdit
- abtrennen
- auftrennen
- Müll trennen (to assort waste for recycling)
Further readingEdit
- trennen in Duden online
LuxembourgishEdit
EtymologyEdit
From Middle High German trennen, from Proto-Germanic *trannijaną. Cognate with German trennen.
PronunciationEdit
VerbEdit
trennen (third-person singular present trennt, past participle getrennt, auxiliary verb hunn)
- (transitive) to separate
ConjugationEdit
| Regular | ||
|---|---|---|
| infinitive | trennen | |
| participle | getrennt | |
| auxiliary | hunn | |
| present indicative |
imperative | |
| 1st singular | trennen | — |
| 2nd singular | trenns | trenn |
| 3rd singular | trennt | — |
| 1st plural | trennen | — |
| 2nd plural | trennt | trennt |
| 3rd plural | trennen | — |
| (n) or (nn) indicates the Eifeler Regel. | ||
SynonymsEdit
- (to separate): separéieren