valuta

See also: valūta and valūtā

Contents

English

Etymology

Borrowed from Italian valuta (“currency”).

Noun

valuta (plural valute or valutas)

1. A foreign currency; any monetary standard.
   • 2012, Will Self, ‘Diary’, London Review of Books, vol. 34 no.21:

     It helps that the gamer’s proxy is always on a quest – for money, gold, any token that may have valuta if not intrinsic value.

---

Czech

Etymology

From Italian valuta.

Noun

valuta f

1. foreign currency in cash

Related terms

• See vale

Further reading

• valuta in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
• valuta in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989

---

Danish

Etymology

Borrowed from Italian valuta.

Noun

valuta c (singular definite valutaen, plural indefinite valutaer)

1. currency (money or other item used to facilitate transactions)

---

Dutch

Etymology

Borrowed from Italian valuta. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Pronunciation

• IPA^(key): /vaːˈly.taː/

• Audio

  (file)

• Hyphenation: va‧lu‧ta

Noun

valuta m or f (plural valuta's)

1. currency (money or other item used to facilitate transactions)

Synonyms

• munteenheid

Derived terms

• cryptovaluta

---

Italian

Verb

valuta

1. third-person singular present indicative of valutare
2. second-person singular imperative of valutare

Noun

valuta f (plural valute)

1. currency

Descendants

• → English: valuta
• → Danish: valuta
• → Dutch: valuta
• → Polish: waluta
• → Russian: валюта (valjuta)
• → Serbo-Croatian: valúta / валу́та

---

Ladin

Etymology

Borrowed from Italian valuta.

Noun

valuta f (plural valutes)

1. importance
2. value
3. currency

---

Norwegian Bokmål

Etymology

Borrowed from Italian valuta.

Noun

valuta m (definite singular valutaen, indefinite plural valutaer, definite plural valutaene)

1. a currency

Derived terms

• valutakurs

---

Norwegian Nynorsk

Etymology

Borrowed from Italian valuta.

Noun

valuta m (definite singular valutaen, indefinite plural valutaer or valutaar, definite plural valutaene or valutaane)

1. a currency

Derived terms

• valutakurs

---

Serbo-Croatian

Etymology

Borrowed from Italian valuta.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʋalǔːta/
• Hyphenation: va‧lu‧ta

Noun

valúta f (Cyrillic spelling валу́та)

1. currency

Declension

Declension of valuta

	singular	plural
nominative	valuta	valute
genitive	valute	valuta
dative	valuti	valutama
accusative	valutu	valute
vocative	valuto	valute
locative	valuti	valutama
instrumental	valutom	valutama

References

• “valuta” in Hrvatski jezični portal

---

Swedish

Etymology

Borrowed from Italian valuta.

Pronunciation

• Audio

  (file)

Noun

valuta c

1. a currency (money or other item used to facilitate transactions)

Declension

Declension of valuta
	Singular		Plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Nominative	valuta	valutan	valutor	valutorna
Genitive	valutas	valutans	valutors	valutornas

Related terms

• hårdvaluta
• valutakurs
• valutarestriktion

• {https://web.archive.org/web/20180326112519/http://valutakurs.info/informer/index.php valutakurser for webstedet}