vastata
EstonianEdit
VerbEdit
vastata
- Da-infinitive of vastama.
FinnishEdit
EtymologyEdit
vasta- (“against”) + -ta. Sense "to be responsible for, in charge for, accountable to" is a semantic loan from Swedish ansvara.
PronunciationEdit
VerbEdit
vastata
- (intransitive + illative) to answer (someone or something), to reply to; to respond to
- vastata kysymykseen ― to answer a question
- vastata syytteeseen ― to answer a legal complaint
- vastata puhelimeen ― to answer the phone (to pick up the phone)
- (intransitive + illative) to react, to counter, to respond (to take action in response to)
- (transitive + partitive) to correspond to, be similar to, be equivalent to
- Ne eivät vastaa toisiaan.
- They're not equivalent.
- (intransitive + elative) to be responsible for, be liable for
- Afrikassa naiset vastaavat maanviljelystä.
- In Africa, women are responsible for farming.
- (intransitive + allative) to account to (to be accountable or responsible to)
- Hän vastaa isälleen nuorempien sisariensa vahtimisesta.
- She accounts to her father for watching her younger sisters.
- (intransitive + elative) to be in charge (to have the responsibility of leading or overseeing)
- Hän jätti tyttärensä vastaamaan nuorempien sisariensa vahtimisesta.
- He left his daughter in charge of watching her younger sisters.
ConjugationEdit
Inflection of vastata (Kotus type 73/salata, no gradation) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | ||||||
present tense | perfect | |||||
person | positive | negative | person | positive | negative | |
1st sing. | vastaan | en vastaa | 1st sing. | olen vastannut | en ole vastannut | |
2nd sing. | vastaat | et vastaa | 2nd sing. | olet vastannut | et ole vastannut | |
3rd sing. | vastaa | ei vastaa | 3rd sing. | on vastannut | ei ole vastannut | |
1st plur. | vastaamme | emme vastaa | 1st plur. | olemme vastanneet | emme ole vastanneet | |
2nd plur. | vastaatte | ette vastaa | 2nd plur. | olette vastanneet | ette ole vastanneet | |
3rd plur. | vastaavat | eivät vastaa | 3rd plur. | ovat vastanneet | eivät ole vastanneet | |
passive | vastataan | ei vastata | passive | on vastattu | ei ole vastattu | |
past tense | pluperfect | |||||
person | positive | negative | person | positive | negative | |
1st sing. | vastasin | en vastannut | 1st sing. | olin vastannut | en ollut vastannut | |
2nd sing. | vastasit | et vastannut | 2nd sing. | olit vastannut | et ollut vastannut | |
3rd sing. | vastasi | ei vastannut | 3rd sing. | oli vastannut | ei ollut vastannut | |
1st plur. | vastasimme | emme vastanneet | 1st plur. | olimme vastanneet | emme olleet vastanneet | |
2nd plur. | vastasitte | ette vastanneet | 2nd plur. | olitte vastanneet | ette olleet vastanneet | |
3rd plur. | vastasivat | eivät vastanneet | 3rd plur. | olivat vastanneet | eivät olleet vastanneet | |
passive | vastattiin | ei vastattu | passive | oli vastattu | ei ollut vastattu | |
conditional mood | ||||||
present | perfect | |||||
person | positive | negative | person | positive | negative | |
1st sing. | vastaisin | en vastaisi | 1st sing. | olisin vastannut | en olisi vastannut | |
2nd sing. | vastaisit | et vastaisi | 2nd sing. | olisit vastannut | et olisi vastannut | |
3rd sing. | vastaisi | ei vastaisi | 3rd sing. | olisi vastannut | ei olisi vastannut | |
1st plur. | vastaisimme | emme vastaisi | 1st plur. | olisimme vastanneet | emme olisi vastanneet | |
2nd plur. | vastaisitte | ette vastaisi | 2nd plur. | olisitte vastanneet | ette olisi vastanneet | |
3rd plur. | vastaisivat | eivät vastaisi | 3rd plur. | olisivat vastanneet | eivät olisi vastanneet | |
passive | vastattaisiin | ei vastattaisi | passive | olisi vastattu | ei olisi vastattu | |
imperative mood | ||||||
present | perfect | |||||
person | positive | negative | person | positive | negative | |
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
2nd sing. | vastaa | älä vastaa | 2nd sing. | ole vastannut | älä ole vastannut | |
3rd sing. | vastatkoon | älköön vastatko | 3rd sing. | olkoon vastannut | älköön olko vastannut | |
1st plur. | vastatkaamme | älkäämme vastatko | 1st plur. | olkaamme vastanneet | älkäämme olko vastanneet | |
2nd plur. | vastatkaa | älkää vastatko | 2nd plur. | olkaa vastanneet | älkää olko vastanneet | |
3rd plur. | vastatkoot | älkööt vastatko | 3rd plur. | olkoot vastanneet | älkööt olko vastanneet | |
passive | vastattakoon | älköön vastattako | passive | olkoon vastattu | älköön olko vastattu | |
potential mood | ||||||
present | perfect | |||||
person | positive | negative | person | positive | negative | |
1st sing. | vastannen | en vastanne | 1st sing. | lienen vastannut | en liene vastannut | |
2nd sing. | vastannet | et vastanne | 2nd sing. | lienet vastannut | et liene vastannut | |
3rd sing. | vastannee | ei vastanne | 3rd sing. | lienee vastannut | ei liene vastannut | |
1st plur. | vastannemme | emme vastanne | 1st plur. | lienemme vastanneet | emme liene vastanneet | |
2nd plur. | vastannette | ette vastanne | 2nd plur. | lienette vastanneet | ette liene vastanneet | |
3rd plur. | vastannevat | eivät vastanne | 3rd plur. | lienevät vastanneet | eivät liene vastanneet | |
passive | vastattaneen | ei vastattane | passive | lienee vastattu | ei liene vastattu | |
Nominal forms | ||||||
infinitives | participles | |||||
active | passive | active | passive | |||
1st | vastata | present | vastaava | vastattava | ||
long 1st2 | vastatakseen | past | vastannut | vastattu | ||
2nd | inessive1 | vastatessa | vastattaessa | agent1, 3 | vastaama | |
instructive | vastaten | — | negative | vastaamaton | ||
3rd | inessive | vastaamassa | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. | ||
elative | vastaamasta | — | ||||
illative | vastaamaan | — | ||||
adessive | vastaamalla | — | ||||
abessive | vastaamatta | — | ||||
instructive | vastaaman | vastattaman | ||||
4th | nominative | vastaaminen | ||||
partitive | vastaamista | |||||
5th2 | vastaamaisillaan |
SynonymsEdit
Derived termsEdit
- nouns: vastaavuus, vastaus, vastuu
AnagramsEdit
KarelianEdit
EtymologyEdit
Related to Finnish vastata.
VerbEdit
vastata
LatinEdit
ParticipleEdit
vāstāta
- inflection of vāstātus:
ParticipleEdit
vāstātā
LudianEdit
EtymologyEdit
Related to Finnish vastata.
VerbEdit
vastata
VepsEdit
EtymologyEdit
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Related to Finnish vastata.
VerbEdit
vastata
InflectionEdit
This verb needs an inflection-table template.