versare

See also: versaré

ItalianEdit

PronunciationEdit

Etymology 1Edit

From Latin versō (to turn, to twist).

VerbEdit

versàre (first-person singular present vèrso, first-person singular past historic versài, past participle versàto, auxiliary avere)

  1. (transitive) to pour, to decant
    Synonyms: servire, travasare, mescere
  2. (transitive, by extension) to empty (the contents) by inclining a container downwards; to pour
    Synonyms: rovesciare, scaricare, vuotare, svuotare
    versare i grani dai sacchi
    to pour the grain from the sacks
  3. (transitive) to spill
    Synonyms: spargere, perdere, far cadere, spandere
  4. (transitive) to shed
    Synonym: spargere
    versare lacrimeto shed tears
    versare il sangueto shed blood
  5. (intransitive, rare) to leak
ConjugationEdit
Related termsEdit

Etymology 2Edit

From French verser.

VerbEdit

versàre (first-person singular present vèrso, first-person singular past historic versài, past participle versàto, auxiliary avere)

  1. (transitive, banking) to pay, to deposit
    Synonyms: pagare, depositare, erogare, sborsare, accreditare, corrispondere
ConjugationEdit
Related termsEdit

Etymology 3Edit

From Latin versor (to linger, to remain; to be engaged in).

VerbEdit

versàre (first-person singular present vèrso, first-person singular past historic versài, past participle versàto, auxiliary avere or essere)

  1. (intransitive) to find oneself, to be [+ in (object) = in (a bad situation, etc.)]
    Synonyms: trovarsi, essere
  2. (intransitive, archaic or literary) to be located, to live [+ in (object) = in (a specified location)]
ConjugationEdit
Related termsEdit

AnagramsEdit


LatinEdit

VerbEdit

versāre

  1. second-person singular present active indicative of versor
  2. second-person singular present active imperative of versor
  3. present active infinitive of versō
  4. second-person singular present passive imperative of versō
  5. second-person singular present passive indicative of versō

SpanishEdit

VerbEdit

versare

  1. First-person singular (yo) future subjunctive form of versar.
  2. Third-person singular (él, ella, also used with usted?) future subjunctive form of versar.