Etymology
edit
From za- + jechać.
Pronunciation
edit
- IPA(key): /zaˈjɛ.xat͡ɕ/
- Rhymes: -ɛxat͡ɕ
- Syllabification: za‧je‧chać
zajechać pf (imperfective zajeżdżać)
- (intransitive) to reach (by vehicle or horse), to arrive
- Synonyms: dojechać, dotrzeć, przyjechać
- (intransitive) to pull up, to stop
- (transitive) to block, to bar
- zajechać komuś drogę ― to block someone's path
- (intransitive, colloquial) to stink, to reek [+instrumental = of something]
- Synonyms: zapachnieć, zaśmierdzieć
- (transitive, colloquial) to wear out, to run ragged
- (transitive, colloquial) to stump, to puzzle
- Synonym: zagiąć
- (transitive, colloquial) to hit, to strike
- Synonyms: uderzyć, zdzielić, zaprawić
Conjugation
edit
| Conjugation of zajechać pf
|
| zajechać
|
| zajadę
|
zajedziemy
|
| zajedziesz
|
zajedziecie
|
| zajedzie
|
zajadą
|
| zajedzie się
|
zajechałem,
-(e)m zajechał
|
zajechałam,
-(e)m zajechała
|
zajechałom,
-(e)m zajechało
|
zajechaliśmy,
-(e)śmy zajechali
|
zajechałyśmy,
-(e)śmy zajechały
|
zajechałeś,
-(e)ś zajechał
|
zajechałaś,
-(e)ś zajechała
|
zajechałoś,
-(e)ś zajechało
|
zajechaliście,
-(e)ście zajechali
|
zajechałyście,
-(e)ście zajechały
|
| zajechał
|
zajechała
|
zajechało
|
zajechali
|
zajechały
|
| zajechano
|
zajechałbym,
bym zajechał
|
zajechałabym,
bym zajechała
|
zajechałobym,
bym zajechało
|
zajechalibyśmy,
byśmy zajechali
|
zajechałybyśmy,
byśmy zajechały
|
zajechałbyś,
byś zajechał
|
zajechałabyś,
byś zajechała
|
zajechałobyś,
byś zajechało
|
zajechalibyście,
byście zajechali
|
zajechałybyście,
byście zajechały
|
zajechałby,
by zajechał
|
zajechałaby,
by zajechała
|
zajechałoby,
by zajechało
|
zajechaliby,
by zajechali
|
zajechałyby,
by zajechały
|
| zajechano by
|
| niech zajadę
|
zajedźmy
|
| zajedź
|
zajedźcie
|
| niech zajedzie
|
niech zajadą
|
| zajechany
|
zajechana
|
zajechane
|
zajechani
|
zajechane
|
| zajechawszy
|
| zajechanie
|
Further reading
edit
- zajechać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- zajechać in Polish dictionaries at PWN
