zusammenführen

German

Etymology

zusammen- +‎ führen

Pronunciation

• IPA^(key): /tsuˈzamənˌfyːɐ̯n/, /tsuˈzamənˌfyːʁən/
• Hyphenation: zu‧sam‧men‧füh‧ren

Verb

zusammenführen (weak, third-person singular present führt zusammen, past tense führte zusammen, past participle zusammengeführt, auxiliary haben)

1. to combine, to merge
   • 2010, Der Spiegel‎^[1], number 35/2010, page 18:

     In einem aufwendigen Verfahren haben Fachleute zahlreiche Statistiken und Studien zusammengeführt, um ein umfassendes Bild des lebenslangen Lernens in den europäischen Ländern zu zeichnen.

     In a laborious procedure, experts have combined numerous statistics and studies to draw a comprehensive picture of life-long learning in the European countries.

2. to bring together
3. to reunite
4. (Austria, colloquial, of people, animals) to run over, knock over

Conjugation

Conjugation of zusammenführen (weak, auxiliary haben)

infinitive		zusammenführen
present participle		zusammenführend
past participle		zusammengeführt
zu-infinitive		zusammenzuführen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich führe zusammen	wir führen zusammen	i	ich führe zusammen	wir führen zusammen
	du führst zusammen	ihr führt zusammen		du führest zusammen	ihr führet zusammen
	er führt zusammen	sie führen zusammen		er führe zusammen	sie führen zusammen
preterite	ich führte zusammen	wir führten zusammen	ii	ich führte zusammen1	wir führten zusammen1
	du führtest zusammen	ihr führtet zusammen		du führtest zusammen1	ihr führtet zusammen1
	er führte zusammen	sie führten zusammen		er führte zusammen1	sie führten zusammen1
imperative	führ zusammen (du) führe zusammen (du)	führt zusammen (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of zusammenführen (weak, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich zusammenführe	dass wir zusammenführen	i	dass ich zusammenführe	dass wir zusammenführen
	dass du zusammenführst	dass ihr zusammenführt		dass du zusammenführest	dass ihr zusammenführet
	dass er zusammenführt	dass sie zusammenführen		dass er zusammenführe	dass sie zusammenführen
preterite	dass ich zusammenführte	dass wir zusammenführten	ii	dass ich zusammenführte1	dass wir zusammenführten1
	dass du zusammenführtest	dass ihr zusammenführtet		dass du zusammenführtest1	dass ihr zusammenführtet1
	dass er zusammenführte	dass sie zusammenführten		dass er zusammenführte1	dass sie zusammenführten1

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of zusammenführen (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe zusammengeführt	wir haben zusammengeführt	subjunctive	ich habe zusammengeführt	wir haben zusammengeführt
	du hast zusammengeführt	ihr habt zusammengeführt		du habest zusammengeführt	ihr habet zusammengeführt
	er hat zusammengeführt	sie haben zusammengeführt		er habe zusammengeführt	sie haben zusammengeführt
pluperfect
indicative	ich hatte zusammengeführt	wir hatten zusammengeführt	subjunctive	ich hätte zusammengeführt	wir hätten zusammengeführt
	du hattest zusammengeführt	ihr hattet zusammengeführt		du hättest zusammengeführt	ihr hättet zusammengeführt
	er hatte zusammengeführt	sie hatten zusammengeführt		er hätte zusammengeführt	sie hätten zusammengeführt
future i
infinitive	zusammenführen werden		subjunctive i	ich werde zusammenführen	wir werden zusammenführen
				du werdest zusammenführen	ihr werdet zusammenführen
				er werde zusammenführen	sie werden zusammenführen
indicative	ich werde zusammenführen	wir werden zusammenführen	subjunctive ii	ich würde zusammenführen	wir würden zusammenführen
	du wirst zusammenführen	ihr werdet zusammenführen		du würdest zusammenführen	ihr würdet zusammenführen
	er wird zusammenführen	sie werden zusammenführen		er würde zusammenführen	sie würden zusammenführen
future ii
infinitive	zusammengeführt haben werden		subjunctive i	ich werde zusammengeführt haben	wir werden zusammengeführt haben
				du werdest zusammengeführt haben	ihr werdet zusammengeführt haben
				er werde zusammengeführt haben	sie werden zusammengeführt haben
indicative	ich werde zusammengeführt haben	wir werden zusammengeführt haben	subjunctive ii	ich würde zusammengeführt haben	wir würden zusammengeführt haben
	du wirst zusammengeführt haben	ihr werdet zusammengeführt haben		du würdest zusammengeführt haben	ihr würdet zusammengeführt haben
	er wird zusammengeführt haben	sie werden zusammengeführt haben		er würde zusammengeführt haben	sie würden zusammengeführt haben

Derived terms

• Zusammenführen, Zusammenführer, Zusammenführung
• zusammenführend, zusammengeführt

Further reading

• “zusammenführen” in Duden online
• “zusammenführen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache