Dutch

edit

Etymology

edit

From Middle Dutch *swoegen (attested in derived forms), from Old Dutch *swuogan, from Proto-West Germanic *swōgan, from Proto-Germanic *swōganą.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈzʋu.ɣə(n)/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: zwoe‧gen
  • Rhymes: -uɣən

Verb

edit

zwoegen

  1. to heave, to breathe heavily
  2. (figuratively) to toil, to drudge
    Synonyms: hosselen, knoeften, ploeteren

Inflection

edit
Conjugation of zwoegen (weak)
infinitive zwoegen
past singular zwoegde
past participle gezwoegd
infinitive zwoegen
gerund zwoegen n
present tense past tense
1st person singular zwoeg zwoegde
2nd person sing. (jij) zwoegt, zwoeg2 zwoegde
2nd person sing. (u) zwoegt zwoegde
2nd person sing. (gij) zwoegt zwoegde
3rd person singular zwoegt zwoegde
plural zwoegen zwoegden
subjunctive sing.1 zwoege zwoegde
subjunctive plur.1 zwoegen zwoegden
imperative sing. zwoeg
imperative plur.1 zwoegt
participles zwoegend gezwoegd
1) Archaic. 2) In case of inversion.

Derived terms

edit

Descendants

edit
  • Afrikaans: swoeg