傲
|
Translingual edit
Han character edit
傲 (Kangxi radical 9, 人+11, 13 strokes, cangjie input 人土尸大 (OGSK) or 人手尸大 (OQSK), four-corner 28240, composition ⿰亻敖)
References edit
- Kangxi Dictionary: page 114, character 19
- Dai Kanwa Jiten: character 1015
- Dae Jaweon: page 242, character 27
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 199, character 6
- Unihan data for U+50B2
Chinese edit
trad. | 傲 | |
---|---|---|
simp. # | 傲 | |
alternative forms |
Glyph origin edit
Historical forms of the character 傲 | ||||
---|---|---|---|---|
Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) | |||
Small seal script | Transcribed ancient scripts | |||
| ||||
References:
Mostly from Richard Sears' Chinese Etymology site (authorisation),
|
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ŋaːws) : semantic 人 (“person”) + phonetic 敖 (OC *ŋaːw).
Pronunciation 1 edit
Definitions edit
傲
- arrogant; proud; haughty; disdainful; supercilious
- † to despise; to look down on
- 數加嚴令而不致其刑,則民傲罪。 [Classical Chinese, trad.]
- From: The Book of Lord Shang, circa 3rd century BCE
- Shù jiā yán lìng ér bù zhì qí xíng, zé mín ào zuì. [Pinyin]
- ...and if he issues one severe order after another, but does not apply the penalties, people will despise the death-penalty. (translation by J.J.L. Duyvendak)
数加严令而不致其刑,则民傲罪。 [Classical Chinese, simp.]
- † impetuous
- † stubborn
- † to bend (one's body)
- a surname
Compounds edit
- 倨傲 (jù'ào)
- 傲人 (àorén)
- 傲嬌/傲娇 (àojiāo)
- 傲岸 (ào'àn)
- 傲岸不群 (ào'ànbùqún)
- 傲慢 (àomàn)
- 傲氣/傲气 (àoqì)
- 傲然 (àorán)
- 傲睨 (àonì)
- 傲視/傲视 (àoshì)
- 傲立
- 傲自
- 傲遊/傲游
- 傲骨 (àogǔ)
- 兀傲 (wù'ào)
- 冷傲
- 嘯傲/啸傲
- 執傲/执傲
- 孤傲 (gū'ào)
- 居功自傲 (jūgōngzì'ào)
- 引以為傲/引以为傲 (yǐnyǐwéi'ào)
- 心高氣傲/心高气傲 (xīngāoqì'ào)
- 恃才傲物
- 狂傲
- 秋菊傲霜
- 自傲 (zì'ào)
- 輕世傲物/轻世傲物
- 違傲/违傲
- 驕傲/骄傲 (jiāo'ào)
- 驕傲自大/骄傲自大
- 驕傲自滿/骄傲自满 (jiāo'ào zìmǎn)
- 高傲 (gāo'ào)
Pronunciation 2 edit
Definitions edit
傲
Japanese edit
Kanji edit
傲
- be proud
Readings edit
- Go-on: ごう (gō, Jōyō)←がう (gau, historical)
- Kan-on: ごう (gō, Jōyō)←がう (gau, historical)
- Kun: あなどる (anadoru, 傲る); おごり (ogori, 傲り); おごる (ogoru, 傲る)
Compounds edit
- 傲岸 (gōgan)
- 傲倨, 傲踞 (gōkyo)
- 傲睨 (gōgei)
- 傲語 (gōgo)
- 傲傲 (gōgō)
- 傲骨 (gōkotsu)
- 傲兀 (gōkotsu)
- 傲嘯 (gōshū)
- 傲笑 (gōshō)
- 傲世 (gōsei)
- 傲然 (gōzen)
- 傲霜 (gōsō)
- 傲愎 (gōfuku) (驁愎)
- 傲放 (gōhō) (驁放)
- 傲慢 (gōman) (敖慢, 慠慢)
- 傲遊 (gōyū)
- 簡傲 (kangō)
- 寄傲 (kigō)
- 驕傲 (kyōgō) (驕敖, 驕慠)
- 倨傲 (kyogō) (倨敖)
- 踞傲 (kyogō) (踞敖)
- 亢傲 (kōgō)
- 兀傲 (kotsugō)
- 侈傲 (shigō)
- 嘯傲 (shōgō)
- 笑傲 (shōgō) (笑敖)
- 怠傲 (taigō) (怠敖, 怠慠)
- 陵傲, 凌傲 (ryōgō)
Korean edit
Hanja edit
傲 (eum 오 (o))
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese edit
Han character edit
傲: Hán Nôm readings: ngạo, nghệu, ngáo, ngão
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.