σύστημα

Ancient Greek

Alternative forms

• σύστᾱμᾰ (sústāma) — Doric
• σύστεμᾰ (sústema)

Etymology

From σῠνῐ́στημῐ (sunístēmi, “I place together, associate, unite”) +‎ -μᾰ (-ma).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /sýs.tɛː.ma/ → /ˈsys.ti.ma/ → /ˈsis.ti.ma/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /sýs.tɛː.ma/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ˈsys.te̝.ma/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ˈsys.ti.ma/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ˈsys.ti.ma/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ˈsis.ti.ma/

Noun

σύστημᾰ • (sústēma) n (genitive συστήμᾰτος); third declension

1. a whole made of several parts or members, system.
2. an organized government, confederacy
3. a body of soldiers, corps
4. flock, herd
5. college of priests or magistrates
6. (music) the combination of several tones
7. the combination of several verses into a whole composition
8. the accumulation of sediment
9. machine, apparatus

Inflection

Third declension of τὸ σύστημᾰ; τοῦ συστήμᾰτος (Attic)

Case / #	Singular	Dual	Plural
Nominative	τὸ σύστημᾰ tò sústēma	τὼ συστήμᾰτε tṑ sustḗmate	τᾰ̀ συστήμᾰτᾰ tà sustḗmata
Genitive	τοῦ συστήμᾰτος toû sustḗmatos	τοῖν συστημᾰ́τοιν toîn sustēmátoin	τῶν συστημᾰ́των tôn sustēmátōn
Dative	τῷ συστήμᾰτῐ tôi sustḗmati	τοῖν συστημᾰ́τοιν toîn sustēmátoin	τοῖς συστήμᾰσῐ / συστήμᾰσῐν toîs sustḗmasi(n)
Accusative	τὸ σύστημᾰ tò sústēma	τὼ συστήμᾰτε tṑ sustḗmate	τᾰ̀ συστήμᾰτᾰ tà sustḗmata
Vocative	σύστημᾰ sústēma	συστήμᾰτε sustḗmate	συστήμᾰτᾰ sustḗmata
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Descendants

• → Latin: systēma (see there for further descendants)
• → Russian: систе́ма f (sistéma)
  • → Uyghur: سىستېما (sistëma)

Further reading

• “σύστημα”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “σύστημα”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• σύστημα in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette

Greek

Etymology

From Ancient Greek σύστημα (sústēma).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsis.ti.ma/
• Hyphenation: σύσ‧τη‧μα

Noun

σύστημα • (sýstima) n (plural συστήματα)

1. system

Declension

declension of σύστημα

case     \     number	singular	plural
nominative	σύστημα •	συστήματα •
genitive	συστήματος •	συστημάτων •
accusative	σύστημα •	συστήματα •
vocative	σύστημα •	συστήματα •

Derived terms

• αναπαραγωγικό σύστημα n (anaparagogikó sýstima, “reproductive system”)
• δεκαδικό σύστημα n (dekadikó sýstima, “decimal system”)
• διεθνές σύστημα μονάδων n (diethnés sýstima monádon, “International System of Units”)
• Εθνικό Σύστημα Υγείας n (Ethnikó Sýstima Ygeías, “National Health Service”)
• ηλιακό σύστημα n (iliakó sýstima, “solar system”)
• λειτουργικό σύστημα n (leitourgikó sýstima, “operating system”)

Further reading

• σύστημα - Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.
• σύστημα on the Greek Wikipedia.Wikipedia ^el