пусна

Bulgarian

Etymology

пу́скам (púskam) +‎ -на (-na)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpusnɐ]

Verb

пу́сна • (púsna) first-singular present indicative, pf (imperfective пу́скам)

1. to let, to allow
2. (transitive) to let go of (to release one's grasp on)
3. to release, to set free
4. to start, to turn on (a machine, television, tap, etc.)
5. to launch

   пу́скам раке́та ― púskam rakéta ― to launch a rocket

6. to make available, to cause (something new) to appear

   пу́скам филм ― púskam film ― to release a film

   пу́скам в прода́жба ― púskam v prodážba ― to put up for sale

   пу́скам на паза́ра ― púskam na pazára ― to put (a product) on the market

7. (transitive) to grow (leaves, a beard, etc.)
8. to give off, to ooze (smoke, sap, etc.)
9. (figurative, colloquial) to spread (rumors)
10. (reflexive with се) to let go of [with от (ot) ‘someone/something’]
11. (reflexive with се) to set out, to embark

Conjugation

    Conjugation of пу́сна (conjugation 1.2, perfective, transitive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	—	пу́снал, пусна́л1 púsnal, pusnál1	пу́снел púsnel	пу́снат púsnat		—
	definite subject form	—	пу́сналият, пусна́лият1 púsnalijat, pusnálijat1	—	пу́снатият púsnatijat
	definite object form	—	пу́сналия, пусна́лия1 púsnalija, pusnálija1	—	пу́снатия púsnatija
feminine	indefinite	—	пу́снала, пусна́ла1 púsnala, pusnála1	пу́снела púsnela	пу́сната púsnata
	definite	—	пу́сналата, пусна́лата1 púsnalata, pusnálata1	—	пу́снатата púsnatata
neuter	indefinite	—	пу́снало, пусна́ло1 púsnalo, pusnálo1	пу́снело púsnelo	пу́снато púsnato	—
	definite	—	пу́сналото, пусна́лото1 púsnaloto, pusnáloto1	—	пу́снатото púsnatoto	—
plural	indefinite	—	пу́снали, пусна́ли1 púsnali, pusnáli1	пу́снели púsneli	пу́снати púsnati	—
	definite	—	пу́сналите, пусна́лите1 púsnalite, pusnálite1	—	пу́снатите púsnatite	—

person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		пу́сна púsna	пу́снеш púsneš	пу́сне púsne	пу́снем púsnem	пу́снете púsnete	пу́снат púsnat
imperfect		пу́снех púsneh	пу́снеше púsneše	пу́снеше púsneše	пу́снехме púsnehme	пу́снехте púsnehte	пу́снеха púsneha
aorist		пу́снах, пусна́х1 púsnah, pusnáh1	пу́сна, пусна́1 púsna, pusná1	пу́сна, пусна́1 púsna, pusná1	пу́снахме, пусна́хме1 púsnahme, pusnáhme1	пу́снахте, пусна́хте1 púsnahte, pusnáhte1	пу́снаха, пусна́ха1 púsnaha, pusnáha1
future	pos.	Use ще followed by the present indicative tense
	neg.	Use ня́ма да followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́маше да followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and пу́снал/пусна́л1 m, пу́снала/пусна́ла1 f, пу́снало/пусна́ло1 n, or пу́снали/пусна́ли1 pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and пу́снал/пусна́л1 m, пу́снала/пусна́ла1 f, пу́снало/пусна́ло1 n, or пу́снали/пусна́ли1 pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and пу́снал/пусна́л1 m, пу́снала/пусна́ла1 f, пу́снало/пусна́ло1 n, or пу́снали/пусна́ли1 pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and пу́снал/пусна́л1 m, пу́снала/пусна́ла1 f, пу́снало/пусна́ло1 n, or пу́снали/пусна́ли1 pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and пу́снел m, пу́снела f, пу́снело n, or пу́снели pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and пу́снал/пусна́л1 m, пу́снала/пусна́ла1 f, пу́снало/пусна́ло1 n, or пу́снали/пусна́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and пу́снал/пусна́л1 m, пу́снала/пусна́ла1 f, пу́снало/пусна́ло1 n, or пу́снали/пусна́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and пу́снал/пусна́л1 m, пу́снала/пусна́ла1 f, пу́снало/пусна́ло1 n, or пу́снали/пусна́ли1 pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and пу́снел m, пу́снела f, пу́снело n, or пу́снели pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and пу́снал/пусна́л1 m, пу́снала/пусна́ла1 f, пу́снало/пусна́ло1 n, or пу́снали/пусна́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало било́ да and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and пу́снал/пусна́л1 m, пу́снала/пусна́ла1 f, пу́снало/пусна́ло1 n, or пу́снали/пусна́ли1 pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and пу́снел m, пу́снела f, пу́снело n, or пу́снели pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and пу́снал/пусна́л1 m, пу́снала/пусна́ла1 f, пу́снало/пусна́ло1 n, or пу́снали/пусна́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало е да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and пу́снал/пусна́л1 m, пу́снала/пусна́ла1 f, пу́снало/пусна́ло1 n, or пу́снали/пусна́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and пу́снал/пусна́л1 m, пу́снала/пусна́ла1 f, пу́снало/пусна́ло1 n, or пу́снали/пусна́ли1 pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and пу́снал/пусна́л1 m, пу́снала/пусна́ла1 f, пу́снало/пусна́ло1 n, or пу́снали/пусна́ли1 pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
			пусни́ pusní			пусне́те pusnéte

¹Dialectally marked.

    Conjugation of пу́сна се (conjugation 1.2, perfective, reflexive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	—	пу́снал се, пусна́л се1 púsnal se, pusnál se1	пу́снел се púsnel se	—		—
	definite subject form	—	пу́сналият се, пусна́лият се1 púsnalijat se, pusnálijat se1	—	—
	definite object form	—	пу́сналия се, пусна́лия се1 púsnalija se, pusnálija se1	—	—
feminine	indefinite	—	пу́снала се, пусна́ла се1 púsnala se, pusnála se1	пу́снела се púsnela se	—
	definite	—	пу́сналата се, пусна́лата се1 púsnalata se, pusnálata se1	—	—
neuter	indefinite	—	пу́снало се, пусна́ло се1 púsnalo se, pusnálo se1	пу́снело се púsnelo se	—	—
	definite	—	пу́сналото се, пусна́лото се1 púsnaloto se, pusnáloto se1	—	—	—
plural	indefinite	—	пу́снали се, пусна́ли се1 púsnali se, pusnáli se1	пу́снели се púsneli se	—	—
	definite	—	пу́сналите се, пусна́лите се1 púsnalite se, pusnálite se1	—	—	—

person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		пу́сна се púsna se	пу́снеш се púsneš se	пу́сне се púsne se	пу́снем се púsnem se	пу́снете се púsnete se	пу́снат се púsnat se
imperfect		пу́снех се púsneh se	пу́снеше се púsneše se	пу́снеше се púsneše se	пу́снехме се púsnehme se	пу́снехте се púsnehte se	пу́снеха се púsneha se
aorist		пу́снах се, пусна́х се1 púsnah se, pusnáh se1	пу́сна се, пусна́ се1 púsna se, pusná se1	пу́сна се, пусна́ се1 púsna se, pusná se1	пу́снахме се, пусна́хме се1 púsnahme se, pusnáhme se1	пу́снахте се, пусна́хте се1 púsnahte se, pusnáhte se1	пу́снаха се, пусна́ха се1 púsnaha se, pusnáha se1
future	pos.	Use ще се followed by the present indicative tense
	neg.	Use ня́ма да се followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да се and the present indicative tense
	neg.	Use ня́маше да се followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and пу́снал се/пусна́л се1 m, пу́снала се/пусна́ла се1 f, пу́снало се/пусна́ло се1 n, or пу́снали се/пусна́ли се1 pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and пу́снал се/пусна́л се1 m, пу́снала се/пусна́ла се1 f, пу́снало се/пусна́ло се1 n, or пу́снали се/пусна́ли се1 pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and пу́снал се/пусна́л се1 m, пу́снала се/пусна́ла се1 f, пу́снало се/пусна́ло се1 n, or пу́снали се/пусна́ли се1 pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and пу́снал се/пусна́л се1 m, пу́снала се/пусна́ла се1 f, пу́снало се/пусна́ло се1 n, or пу́снали се/пусна́ли се1 pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and пу́снел се m, пу́снела се f, пу́снело се n, or пу́снели се pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and пу́снал се/пусна́л се1 m, пу́снала се/пусна́ла се1 f, пу́снало се/пусна́ло се1 n, or пу́снали се/пусна́ли се1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да се and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало да се and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and пу́снал се/пусна́л се1 m, пу́снала се/пусна́ла се1 f, пу́снало се/пусна́ло се1 n, or пу́снали се/пусна́ли се1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and пу́снал се/пусна́л се1 m, пу́снала се/пусна́ла се1 f, пу́снало се/пусна́ло се1 n, or пу́снали се/пусна́ли се1 pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and пу́снел се m, пу́снела се f, пу́снело се n, or пу́снели се pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and пу́снал се/пусна́л се1 m, пу́снала се/пусна́ла се1 f, пу́снало се/пусна́ло се1 n, or пу́снали се/пусна́ли се1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да се and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало било́ да се and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and пу́снал се/пусна́л се1 m, пу́снала се/пусна́ла се1 f, пу́снало се/пусна́ло се1 n, or пу́снали се/пусна́ли се1 pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and пу́снел се m, пу́снела се f, пу́снело се n, or пу́снели се pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and пу́снал се/пусна́л се1 m, пу́снала се/пусна́ла се1 f, пу́снало се/пусна́ло се1 n, or пу́снали се/пусна́ли се1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да се and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало е да се and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and пу́снал се/пусна́л се1 m, пу́снала се/пусна́ла се1 f, пу́снало се/пусна́ло се1 n, or пу́снали се/пусна́ли се1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and пу́снал се/пусна́л се1 m, пу́снала се/пусна́ла се1 f, пу́снало се/пусна́ло се1 n, or пу́снали се/пусна́ли се1 pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and пу́снал се/пусна́л се1 m, пу́снала се/пусна́ла се1 f, пу́снало се/пусна́ло се1 n, or пу́снали се/пусна́ли се1 pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
			пусни́ се pusní se			пусне́те се pusnéte se

¹Dialectally marked.

References

• “пусна”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “пусна”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Anagrams

• сапун (sapun)