See also: انس and انش

Arabic

edit
Root
ء ن س (ʔ n s)
18 terms

Etymology 1.1

edit

Verb

edit

أَنَسَ (ʔanasa) I (non-past يَأْنِسُ (yaʔnisu) or يَأْنُسُ (yaʔnusu), verbal noun أُنْس (ʔuns) or أَنَس (ʔanas) or إِنْس (ʔins))
أَنِسَ (ʔanisa) I (non-past يَأْنَسُ (yaʔnasu), verbal noun أُنْس (ʔuns) or أَنَس (ʔanas) or إِنْس (ʔins))
أَنُسَ (ʔanusa) I (non-past يَأْنُسُ (yaʔnusu), verbal noun أُنْس (ʔuns) or أَنَس (ʔanas) or إِنْس (ʔins))

  1. (intransitive or transitive) to become used to, to be comfortable with [with بِ (bi) or إِلَى (ʔilā) or accusative ‘something’]
    Synonym: اِعْتَادَ (iʕtāda)
  2. (intransitive) to enjoy, to be happy with [with بِ (bi) or ل (l)]
    Synonym: أَلِفَ (ʔalifa)
  3. (transitive) to know, to be familiar with (an issue)
    Synonym: سلَّى
  4. (transitive) to comfort psychologically; to solace
    Synonym: سلَّى
  5. (transitive) to sense or make out (visually, auditorily, or mentally)
Conjugation
edit

Etymology 1.2

edit

Morphologically from the root ء ن س (ʔ n s), with some senses influenced by or deriving directly from إِنْس (ʔins, humans).

Verb

edit

أَنَّسَ (ʔannasa) II (non-past يُؤَنِّسُ (yuʔannisu), verbal noun تَأْنِيس (taʔnīs))

  1. (transitive) to comfort psychologically; to amuse
    Synonym: لَاطَفَ (lāṭafa)
  2. (transitive) to humanize, to anthropomorphize
    Synonyms: أَنْسَنَ (ʔansana), جَسَّمَ (jassama)
    1. (transitive) to treat like a human
  3. (transitive) to perceive or discern (visually, auditorily, or mentally)
Conjugation
edit

Etymology 1.3

edit

Proper noun

edit

أَنَس (ʔanasm

  1. a male given name
Declension
edit
Declension of noun أَنَس (ʔanas)
singular basic singular triptote
indefinite definite construct
informal أَنَس
ʔanas
nominative أَنَسٌ
ʔanasun
accusative أَنَسًا
ʔanasan
genitive أَنَسٍ
ʔanasin

Etymology 2.1

edit

Verb

edit

أنس (form I)

  1. أَنْسَ (ʔansa) /ʔan.sa/: first-person singular non-past active jussive of نَسِيَ (nasiya)
  2. أُنْسَ (ʔunsa) /ʔun.sa/: first-person singular non-past passive jussive of نَسِيَ (nasiya)

Etymology 2.2

edit

Verb

edit

أنس (form II)

  1. أُنَسِّ (ʔunassi) /ʔu.nas.si/: first-person singular non-past active jussive of نَسَّى (nassā)
  2. أُنَسَّ (ʔunassa) /ʔu.nas.sa/: first-person singular non-past passive jussive of نَسَّى (nassā)