ده
Egyptian Arabic edit
Alternative forms edit
- دا (da)
Etymology edit
Pronunciation edit
Determiner edit
- this
- قريت الكتاب ده
- I read this book.
- قريت الكتاب ده
Pronoun edit
- this
- ده كتاب
- This is a book
Gilaki edit
Numeral edit
ده (da)
Mazanderani edit
Numeral edit
ده (da)
Persian edit
Etymology 1 edit
From Middle Persian 𐫅𐫍 (dh), [Book Pahlavi needed] (ASLYA /dah/), from Old Persian *daθa, from Proto-Iranian *dáca.[1]
Pronunciation edit
100[a], [b] | ||||
← 1 | ← 9 | ۱۰ 10 |
11 → | 20 → |
---|---|---|---|---|
1 | ||||
Cardinal: ده (dah) Ordinal: دهم (dahom) |
- (Classical Persian) IPA(key): [dah]
- (Iran, formal) IPA(key): [d̪æʱ]
- (Tajik, formal) IPA(key): [d̪äʱ]
Readings | |
---|---|
Classical reading? | dah |
Dari reading? | dah |
Iranian reading? | dah |
Tajik reading? | dah |
Numeral edit
Dari | ده |
---|---|
Iranian Persian | |
Tajik | даҳ |
ده • (dah) (Persian numeral ۱۰)
Related terms edit
- ده هزار (dah hezâr)
Etymology 2 edit
From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (MTA /deh/, “village”), from Old Persian 𐎭𐏃𐎹𐎠𐎢 (d-h-y-a-u /dahạyau/), from Proto-Iranian *dáhyuš (“Village”). Compare Old Armenian դեհ (deh), an Iranian borrowing.
Alternative forms edit
- دیه (dih)
Pronunciation edit
- (Classical Persian) IPA(key): [dih]
- (Iran, formal) IPA(key): [d̪eʱ]
- (Tajik, formal) IPA(key): [d̪eʱ]
Readings | |
---|---|
Classical reading? | dih |
Dari reading? | deh |
Iranian reading? | deh |
Tajik reading? | deh |
Noun edit
Dari | ده |
---|---|
Iranian Persian | |
Tajik | деҳ |
ده • (deh) (plural دهها (deh-hâ) or دهات (dehât))
Derived terms edit
Descendants edit
Etymology 3 edit
Pronunciation edit
- (Classical Persian) IPA(key): [dih]
- (Tajik, formal) IPA(key): [d̪eʱ]
Readings | |
---|---|
Classical reading? | dih |
Dari reading? | deh |
Iranian reading? | deh |
Tajik reading? | dih |
Verb edit
ده • (deh)
Dari | ده |
---|---|
Iranian Persian | |
Tajik | диҳ |
References edit
- ^ Benjamin W. Fortson IV (2010) “Indo-Iranian I: Indic”, in Indo-European Language and Culture: An Introduction, 2nd edition, page 203
Etymology 4 edit
See در (dar)
Pronunciation edit
- (Dari, formal) IPA(key): [d̪ä]
Readings | |
---|---|
Dari reading? | da |
Preposition edit
ده • (da)
Sindhi edit
Numeral edit
ده • (daha)