ऊभना

Hindi

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₃erdʰ-

Proto-Indo-European *-wós

Proto-Indo-Iranian *r̥Hdʰwás

Sanskrit ऊर्ध्व (ūrdhva)

Prakrit 𑀉𑀩𑁆𑀪 (ubbha)

Proto-Indo-European *-yeti

Proto-Indo-European *-éyeti

Sanskrit -अयति (-ayati)

Prakrit -𑀏𑀇 (-ei)

Prakrit 𑀉𑀩𑁆𑀪𑁂𑀇 (ubbhei)

Hindi ऊभना (ūbhnā)

From Prakrit 𑀉𑀩𑁆𑀪𑁂𑀇 (ubbhei), from 𑀉𑀩𑁆𑀪 (ubbha) + -𑀏𑀇 (-ei).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /uːbʱ.nɑː/, [uːbʱ.näː]

Verb

ऊभना • (ūbhnā) (intransitive)

1. to rise

Conjugation

Impersonal forms of ऊभना

Undeclined
Stem		ऊभ ūbh
Infinitive		ऊभना ūbhnā
Oblique Infinitive		ऊभने ūbhne
Conjunctive		ऊभकर, ऊभके ūbhkar, ūbhke
Progressive		ऊभते-ऊभते ūbhte-ūbhte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		ऊभना ūbhnā	ऊभने ūbhne	ऊभनी ūbhnī	ऊभनीं ūbhnī̃
Habitual		ऊभता ūbhtā	ऊभते ūbhte	ऊभती ūbhtī	ऊभतीं ūbhtī̃
Perfective		ऊभा ūbhā	ऊभे ūbhe	ऊभी ūbhī	ऊभीं ūbhī̃
Prospective Agentive		ऊभनेवाला ūbhnevālā	ऊभनेवाले ūbhnevāle	ऊभनेवाली ūbhnevālī	ऊभनेवालीं ūbhnevālī̃
Adjectival	Perfective	ऊभा हुआ ūbhā huā	ऊभे हुए ūbhe hue	ऊभी हुई ūbhī huī	ऊभी हुईं ūbhī huī̃
	Habitual	ऊभता हुआ ūbhtā huā	ऊभते हुए ūbhte hue	ऊभती हुई ūbhtī huī	ऊभती हुईं ūbhtī huī̃

Personal forms of ऊभना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	ऊभा ūbhā			ऊभे ūbhe
		f	ऊभी ūbhī				ऊभीं ūbhī̃
	FUT	m	ऊभूँगा ūbhūṅgā	ऊभेगा ūbhegā		ऊभोगे ūbhoge	ऊभेंगे ūbheṅge
		f	ऊभूँगी ūbhūṅgī	ऊभेगी ūbhegī		ऊभोगी ūbhogī	ऊभेंगी ūbheṅgī
Subjunctive	FUT	m f	ऊभूँ ūbhū̃	ऊभे ūbhe		ऊभो ūbho	ऊभें ūbhẽ
Contrafactual	PST	m	ऊभता ūbhtā			ऊभते ūbhte
		f	ऊभती ūbhtī				ऊभतीं ūbhtī̃
Imperative	PRS	m f		ऊभ ūbh		ऊभो ūbho		ऊभिये1 ūbhiye1
	FUT	m f		ऊभियो ūbhiyo		ऊभना ūbhnā		ऊभियेगा1 ūbhiyegā1
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	ऊभता हूँ ūbhtā hū̃	ऊभता है ūbhtā hai		ऊभते हो ūbhte ho	ऊभते हैं ūbhte ha͠i
		f	ऊभती हूँ ūbhtī hū̃	ऊभती है ūbhtī hai		ऊभती हो ūbhtī ho	ऊभती हैं ūbhtī ha͠i
	PST	m	ऊभता था ūbhtā thā			ऊभते थे ūbhte the
		f	ऊभती थी ūbhtī thī				ऊभती थीं ūbhtī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	ऊभता हूँगा ūbhtā hūṅgā	ऊभता होगा ūbhtā hogā		ऊभते होगे ūbhte hoge	ऊभते होंगे ūbhte hoṅge
		f	ऊभती हूँगी ūbhtī hūṅgī	ऊभती होगी ūbhtī hogī		ऊभती होगी ūbhtī hogī	ऊभती होंगी ūbhtī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	ऊभता हूँ ūbhtā hū̃	ऊभता हो ūbhtā ho		ऊभते हो ūbhte ho	ऊभते हों ūbhte hõ
		f	ऊभती हूँ ūbhtī hū̃	ऊभती हो ūbhtī ho		ऊभती हो ūbhtī ho	ऊभती हों ūbhtī hõ
Contrafactual	PST	m	ऊभता होता ūbhtā hotā			ऊभते होते ūbhte hote
		f	ऊभती होती ūbhtī hotī				ऊभती होतीं ūbhtī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	ऊभा हूँ ūbhā hū̃	ऊभा है ūbhā hai		ऊभे हो ūbhe ho	ऊभे हैं ūbhe ha͠i
		f	ऊभी हूँ ūbhī hū̃	ऊभी है ūbhī hai		ऊभी हो ūbhī ho	ऊभी हैं ūbhī ha͠i
	PST	m	ऊभा था ūbhā thā			ऊभे थे ūbhe the
		f	ऊभी थी ūbhī thī				ऊभी थीं ūbhī thī̃
	FUT	m	ऊभा हूँगा ūbhā hūṅgā	ऊभा होगा ūbhā hogā		ऊभे होगे ūbhe hoge	ऊभे होंगे ūbhe hoṅge
		f	ऊभी हूँगी ūbhī hūṅgī	ऊभी होगी ūbhī hogī		ऊभी होगी ūbhī hogī	ऊभी होंगी ūbhī hoṅgī
Presumptive	PRS PST	m	ऊभा हूँगा ūbhā hūṅgā	ऊभा होगा ūbhā hogā		ऊभे होगे ūbhe hoge	ऊभे होंगे ūbhe hoṅge
		f	ऊभी हूँगी ūbhī hūṅgī	ऊभी होगी ūbhī hogī		ऊभी होगी ūbhī hogī	ऊभी होंगी ūbhī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	ऊभा हूँ ūbhā hū̃	ऊभा हो ūbhā ho		ऊभे हो ūbhe ho	ऊभे हों ūbhe hõ
		f	ऊभी हूँ ūbhī hū̃	ऊभी हो ūbhī ho		ऊभी हो ūbhī ho	ऊभी हों ūbhī hõ
	FUT	m	ऊभा होऊँ ūbhā hoū̃	ऊभा होए ūbhā hoe		ऊभे होओ ūbhe hoo	ऊभे होएँ ūbhe hoẽ
		f	ऊभी होऊँ ūbhī hoū̃	ऊभी होए ūbhī hoe		ऊभी होओ ūbhī hoo	ऊभी होएँ ūbhī hoẽ
Contrafactual	PST	m	ऊभा होता ūbhā hotā			ऊभे होते ūbhe hote
		f	ऊभी होती ūbhī hotī				ऊभी होतीं ūbhī hotī̃
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	ऊभ रहा हूँ ūbh rahā hū̃	ऊभ रहा है ūbh rahā hai		ऊभ रहे हो ūbh rahe ho	ऊभ रहे हैं ūbh rahe ha͠i
		f	ऊभ रही हूँ ūbh rahī hū̃	ऊभ रही है ūbh rahī hai		ऊभ रही हो ūbh rahī ho	ऊभ रही हैं ūbh rahī ha͠i
	PST	m	ऊभ रहा था ūbh rahā thā			ऊभ रहे थे ūbh rahe the
		f	ऊभ रही थी ūbh rahī thī				ऊभ रही थीं ūbh rahī thī̃
	FUT	m	ऊभ रहा हूँगा ūbh rahā hūṅgā	ऊभ रहा होगा ūbh rahā hogā		ऊभ रहे होगे ūbh rahe hoge	ऊभ रहे होंगे ūbh rahe hoṅge
		f	ऊभ रही हूँगी ūbh rahī hūṅgī	ऊभ रही होगी ūbh rahī hogī		ऊभ रही होगी ūbh rahī hogī	ऊभ रही होंगी ūbh rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	ऊभ रहा हूँगा ūbh rahā hūṅgā	ऊभ रहा होगा ūbh rahā hogā		ऊभ रहे होगे ūbh rahe hoge	ऊभ रहे होंगे ūbh rahe hoṅge
		f	ऊभ रही हूँगी ūbh rahī hūṅgī	ऊभ रही होगी ūbh rahī hogī		ऊभ रही होगी ūbh rahī hogī	ऊभ रही होंगी ūbh rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	ऊभ रहा हूँ ūbh rahā hū̃	ऊभ रहा हो ūbh rahā ho		ऊभ रहे हो ūbh rahe ho	ऊभ रहे हों ūbh rahe hõ
		f	ऊभ रही हूँ ūbh rahī hū̃	ऊभ रही हो ūbh rahī ho		ऊभ रही हो ūbh rahī ho	ऊभ रही हों ūbh rahī hõ
	FUT	m	ऊभ रहा होऊँ ūbh rahā hoū̃	ऊभ रहा होए ūbh rahā hoe		ऊभ रहे होओ ūbh rahe hoo	ऊभ रहे होएँ ūbh rahe hoẽ
		f	ऊभ रही होऊँ ūbh rahī hoū̃	ऊभ रही होए ūbh rahī hoe		ऊभ रही होओ ūbh rahī hoo	ऊभ रही होएँ ūbh rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	ऊभ रहा होता ūbh rahā hotā			ऊभ रहे होते ūbh rahe hote
		f	ऊभ रही होती ūbh rahī hotī				ऊभ रही होतीं ūbh rahī hotī̃
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The forms ऊभिये (ūbhiye) and ऊभियेगा (ūbhiyegā) can also be spelled without the y: ऊभिए (ūbhie) and ऊभिएगा (ūbhiegā).

References

• Bahri, Caturvedi, Dasa-Hindi (2022) “ऊभना”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Hindi Dictionaries]