Open main menu

Wiktionary β

U+757E, 畾
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-757E

[U+757D]
CJK Unified Ideographs
[U+757F]

Contents

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 102, +10, 15 strokes, cangjie input 田田田 (WWW), four-corner 60660, composition⿰田田)

ReferencesEdit

  • KangXi: page 766, character 7
  • Dai Kanwa Jiten: character 21924
  • Dae Jaweon: page 1176, character 18
  • Hanyu Da Zidian: volume 4, page 2551, character 1
  • Unihan data for U+757E

ChineseEdit

simp. and trad.

Glyph originEdit

Triplication of (“field”).

Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*roːl, *roːls
*roːl
*roːl
*roːl, *rul
*roːl, *rul
*roːlʔ
*ruːl, *ruːls
*ruːl
*ruːl, *ruːls
*ruːl, *ruːls
*ruːll, *ruːlʔ, *ruːls
*ruːl, *ruːlʔ, *ruːls
*ruːl, *rul, *ruls
*ruːl, *ruːlʔ
*ruːl, *ruːlʔ
*ruːl
*ruːl
*ruːl, *rulʔ
*ruːl
*ruːlʔ
*ruːlʔ
*ruːlʔ
*ruːls, *rolʔ, *rols
*ruːls, *rul
*rolʔ, *rul
*rul, *rulʔ
*rul
*rul, *ruls
*rul
*rul
*rulʔ
*rulʔ
*rulʔ
*rulʔ
*rulʔ

Pronunciation 1Edit


Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (37)
Final () (42)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Closed
Division () I
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/luʌi/
Pan
Wuyun
/luoi/
Shao
Rongfen
/luɒi/
Edwin
Pulleyblank
/lwəj/
Li
Rong
/luᴀi/
Wang
Li
/luɒi/
Bernard
Karlgren
/luɑ̆i/
Expected
Mandarin
Reflex
léi
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 7716
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ruːl/

DefinitionsEdit

  1. Alternative form of (léi).
  2. soil margin between croplands

Pronunciation 2Edit


DefinitionsEdit

  1. Alternative form of (léi, “container for soil”).

Pronunciation 3Edit

DefinitionsEdit

  1. Variant pronunciation of sense “soil margin between croplands” above.

JapaneseEdit

KanjiEdit

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. fields divided by dikes

ReadingsEdit


KoreanEdit

HanjaEdit

(roe>noe) (hangeul >, revised roe>noe, McCune–Reischauer roe>noe, Yale loy>noy)

  1. the land between the fields