Open main menu
See also:
U+9433, 鐳
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9433

[U+9432]
CJK Unified Ideographs
[U+9434]

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 167, +13, 21 strokes, cangjie input 金一月田 (CMBW), four-corner 81162, composition)

ReferencesEdit

  • KangXi: page 1323, character 32
  • Dai Kanwa Jiten: character 40940
  • Dae Jaweon: page 1823, character 21
  • Hanyu Da Zidian: volume 6, page 4262, character 12
  • Unihan data for U+9433

ChineseEdit

trad.
simp.

Glyph originEdit

Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*roːl, *roːls
*roːl
*roːl
*roːl, *rul
*roːl, *rul
*roːlʔ
*ruːl, *ruːls
*ruːl
*ruːl, *ruːls
*ruːl, *ruːls
*ruːll, *ruːlʔ, *ruːls
*ruːl, *ruːlʔ, *ruːls
*ruːl, *rul, *ruls
*ruːl, *ruːlʔ
*ruːl, *ruːlʔ
*ruːl
*ruːl
*ruːl, *rulʔ
*ruːl
*ruːlʔ
*ruːlʔ
*ruːlʔ
*ruːls, *rolʔ, *rols
*ruːls, *rul
*rolʔ, *rul
*rul, *rulʔ
*rul
*rul, *ruls
*rul
*rul
*rulʔ
*rulʔ
*rulʔ
*rulʔ
*rulʔ

Etymology 1Edit

Borrowed from English radium.

PronunciationEdit


DefinitionsEdit

  1. radium
SynonymsEdit
  • (obsolete) (), (guāng)

Etymology 2Edit

Borrowed from Malay duit, from Dutch duit.

PronunciationEdit


DefinitionsEdit

(chiefly Singapore; Malaysia; Mainland China Min Nan)

  1. copper cash; coin
  2. Classifier for copper cash.
    銅鐳 / 铜镭 [Min Nan]  ―  gō͘ lui tâng-lui [Pe̍h-ōe-jī]  ―  five copper cash
  3. (also slang in Hong Kong) money

SynonymsEdit
Dialectal synonyms of (“money”) [map]
Variety Location Words
Classical Chinese
Formal (Written Standard Chinese)
Mandarin Beijing , 錢兒
Tianjin
Jinan , 票子
Xi'an
Wuhan , 角子
Chengdu
Yangzhou
Hefei
Cantonese Guangzhou , , 銀紙
Hong Kong , , 銀紙
Taishan , , 銀紙,
Yangjiang
Gan Nanchang
Hakka Meixian
Jin Taiyuan
Min Bei Jian'ou
Min Dong Fuzhou
Min Nan Xiamen ,
Quanzhou ,
Zhangzhou , , 阿字仔
Taipei
Penang , ,
Singapore ,
Philippines (Manila)
Chaozhou
Wu Shanghai 鈔票, 銅鈿
Hangzhou 銅鈿
Wenzhou 鈔票, 銅鈿, 番鈿
Chongming 鈔票, 銅錢, 番錢, 銅錢銀, 銅板,
Xiang Changsha
Shuangfeng
CompoundsEdit

Etymology 3Edit

Transliteration character.

PronunciationEdit


DefinitionsEdit

  1. Only used in 鐳射镭射 (léishè).

Etymology 4Edit

PronunciationEdit



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (37)
Final () (42)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Closed
Division () I
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/luʌi/
Pan
Wuyun
/luoi/
Shao
Rongfen
/luɒi/
Edwin
Pulleyblank
/lwəj/
Li
Rong
/luᴀi/
Wang
Li
/luɒi/
Bernard
Karlgren
/luɑ̆i/
Expected
Mandarin
Reflex
léi
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 7715
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ruːl/

DefinitionsEdit

  1. (archaic) bottle; pitcher

JapaneseEdit

KanjiEdit

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

ReadingsEdit