越王頭
Chinese edit
to exceed; to climb over; to surpass to exceed; to climb over; to surpass; the more ... the more |
king; Wang (proper name) | head; (noun suffix) | ||
---|---|---|---|---|
trad. (越王頭) | 越 | 王 | 頭 | |
simp. (越王头) | 越 | 王 | 头 | |
Literally: “head of the Prince of Yue (an ancient kingdom or geographic designation)”. |
Etymology edit
The name derives from a myth recorded in the Nanfang Caomu Zhuang (《南方草木狀》) from the Western Jin Dynasty, which relates the appearance of the coconut to a prince of Yue decapitated by a rival prince of Linyi (林邑). The Compendium of Materia Medica disregards the story as fantastical but records the name as a folk designation.
Pronunciation edit
Noun edit
越王頭