TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 159 +14, 21 strokes, cangjie input 十十十十十 (JJJJJ), four-corner 50556, composition)

ReferencesEdit

  • KangXi: page 1249, character 28
  • Dai Kanwa Jiten: character 38577
  • Dae Jaweon: page 1728, character 18
  • Hanyu Da Zidian: volume 5, page 3559, character 12
  • Unihan data for U+8F5F

ChineseEdit

-
trad.
simp.

PronunciationEdit


Middle Chinese pronunciation (, reconstructed)
Character (轟), Pronunciation 1/2

Initial: 曉 (32)
Final: 耕
Division: II

Openness: Closed
Tone: Level (Ø)

Fanqie: 呼宏切
Zhengzhang
Shangfang
Bernard
Karlgren
Li
Rong
Pan
Wuyun
Edwin
Pulleyblank
Wang
Li
Shao
Rongfen
/hwɣɛŋ/ /xwæŋ/ /xuɛŋ/ /hʷɯæŋ/ /hwəɨjŋ/ /xwæŋ/ /xuɐŋ/
Character (轟), Pronunciation 2/2

Initial: 曉 (32)
Final: 耕
Division: II

Openness: Closed
Tone: Departing (H)

Fanqie: 呼迸切
Zhengzhang
Shangfang
Bernard
Karlgren
Li
Rong
Pan
Wuyun
Edwin
Pulleyblank
Wang
Li
Shao
Rongfen
/hwɣɛŋH/ /xwæŋH/ /xuɛŋH/ /hʷɯæŋH/ /hwəɨjŋH/ /xwæŋH/ /xuɐŋH/
Old Chinese pronunciation (, reconstructed)
Zhengzhang system (2003)
Character No. Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
Corresponding
MC rime
Old Chinese Notes
5128 0 /*qʰʷreːŋ/
5129 0 /*qʰʷreːŋs/

DefinitionsEdit

  1. rumble, explosion, blast

JapaneseEdit

KanjiEdit

(“Jinmeiyō” kanji used for names)

  1. roar
  2. thunder
  3. boom
  4. resound

ReadingsEdit

CompoundsEdit

ReferencesEdit

  • New Nelson: 5991
  • Halpern: not listed
  • Halpern Learners: not listed
  • Heisig: 2729
  • Tuttle Kanji Dictionary: 7c14.2
  1. Source: EDICT and KANJIDIC files licensed by the Electronic Dictionaries Research Group.

KoreanEdit

HanjaEdit

‎(goeng) (hangeul , revised goeng, McCune-Reischauer koeng, Yale koyng)

  1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.

VietnameseEdit

Han characterEdit

(huênh, oanh, oang, oàng)

  1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.
Read in another language