U+9D87, 鶇
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9D87

[U+9D86]
CJK Unified Ideographs
[U+9D88]
See also: and

Contents

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 196 +8, 19 strokes, cangjie input 木田竹日火 (DWHAF), four-corner 57927, composition)

  1. thrush

ReferencesEdit

  • KangXi: page 1493, character 21
  • Dai Kanwa Jiten: character 47054
  • Dae Jaweon: page 2023, character 29
  • Hanyu Da Zidian: volume 7, page 4639, character 11
  • Unihan data for U+9D87

ChineseEdit

trad.
simp.
 
Chinese Wikipedia has an article on:
Wikipedia zh

PronunciationEdit


NounEdit

  1. thrush
Derived termsEdit

JapaneseEdit

KanjiEdit

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. a thrush (bird)

ReadingsEdit

EtymologyEdit

 
Japanese Wikipedia has an article on:
Wikipedia ja
 
Wikipedia has an article on:
Wikipedia
 
(tsugumi): a dusky thrush.
Kanji in this term
つぐみ
Hyōgaiji
kun'yomi

From the 連用形(ren'yōkei, continuative or stem form) of verb 噤む(tsugumu, to shut up, to become quiet), from the way the birds cease singing after summer has ended.

PronunciationEdit

Alternative formsEdit

  • (kokuji: Japanese-only)

NounEdit

‎(hiragana つぐみ, katakana ツグミ, romaji tsugumi)

  1. a thrush: a bird of genus Turdus
  2. (more specifically) a dusky thrush: Turdus eunomus

Usage notesEdit

As with many terms that name organisms, this term is often spelled in katakana in biological contexts, as ツグミ.

ReferencesEdit

  1. ^ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, ISBN 4-385-13905-9
  2. ^ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, ISBN 978-4-14-011112-3