User:Endof/Tagalog Entry

Tagalog

Alternative forms

• kwento

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

From Proto-Malayo-Polynesian *(ma-)qitəm. Compare Hiligaynon damo and Waray-Waray damo. Compare Bikol Central siya, Cebuano siya, Indonesian ia, Maori ia, and Waray-Waray hiya.

From Proto-Austronesian *qasawa

From Proto-Philippine *siam.

From English example.

Borrowed from Spanish tipo.

amoy +‎ isda

nakaka- +‎ takot

Pronunciation

• Hyphenation: ti‧po
• IPA^(key): /ˌkamaɡ ʔaˈnak/, [ˌkaː.mɐɡ ʔɐˈn̪ak̚]
• IPA^(key): /kamaɡʔaˈnak/
• (noun)
• IPA^(key): /ˈbuhaj/, [ˈbuː.haɪ̯]
• (adjective)
• IPA^(key): /buˈhaj/, [bʊˈhaɪ̯]

Noun

lakad

tumákbo (complete tumakbo, progressive tumatakbo, contemplative tatakbo, 1st actor trigger)

1. act or manner of eating or consuming food

   Synonyms: kagat, talab

2. Alternative form of kuwento

   Nagtimpla siya ng matapang na kape. ― She made some strong coffee.

3. used to form the third-person singular (also used with usted) present indicative mood of regular -ar verbs

   ‎hablar (“to talk”) + ‎Tagalog Entry → ‎habla (“talks”)

   ‎ma- + ‎inip (“boredom, impatience”) + ‎-in → ‎mainipin (“inclined to be bored or impatient”)

Usage notes

Tagalog ordinal numbers prefixed with pang- are usually more informal compared to those prefixed with ika-

Synonyms

• (point in an orbit): lakad, lakas

Antonyms

• (highest point): ganda, bait

Conjugation

Verb conjugation for Endof/Tagalog Entry

Affix		Root word			Trigger
mag- ᜋᜄ᜔		timpla ᜆᜒᜋ᜔ᜉ᜔ᜎ			actor
Aspect						Imperative
Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
magtimpla ᜋᜄ᜔ᜆᜒᜋ᜔ᜉ᜔ᜎ	nagtimpla ᜈᜄ᜔ᜆᜒᜋ᜔ᜉ᜔ᜎ	nagtitimpla ᜈᜄ᜔ᜆᜒᜆᜒᜋ᜔ᜉ᜔ᜎ nagatimpla1 ᜈᜄᜆᜒᜋ᜔ᜉ᜔ᜎ	magtitimpla ᜋᜄ᜔ᜆᜒᜆᜒᜋ᜔ᜉ᜔ᜎ magatimpla1 ᜋᜄᜆᜒᜋ᜔ᜉ᜔ᜎ gatimpla1 ᜄᜆᜒᜋ᜔ᜉ᜔ᜎ	formal	katitimpla ᜃᜆᜒᜆᜒᜋ᜔ᜉ᜔ᜎ kapagtitimpla ᜃᜉᜄ᜔ᜆᜒᜆᜒᜋ᜔ᜉ᜔ᜎ	magtimpla1 ᜋᜄ᜔ᜆᜒᜋ᜔ᜉ᜔ᜎ
				informal	kakatimpla ᜃᜃᜆᜒᜋ᜔ᜉ᜔ᜎ kakapagtimpla ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜆᜒᜋ᜔ᜉ᜔ᜎ kapapagtimpla ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜆᜒᜋ᜔ᜉ᜔ᜎ
1 Dialectal use only.

Verb conjugation for Endof/Tagalog Entry

Affix		Root word			Trigger
-um- ᜓᜋ᜔		kain ᜃᜁᜈ᜔			actor
Aspect						Imperative
Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
kumain ᜃᜓᜋᜁᜈ᜔	kumain ᜃᜓᜋᜁᜈ᜔ kungmain1 ᜃᜓᜅ᜔ᜋᜁᜈ᜔	kumakain ᜃᜓᜋᜃᜁᜈ᜔ kungmakain1 ᜃᜓᜅ᜔ᜋᜃᜁᜈ᜔ nakain2 ᜈ ᜃᜁᜈ᜔	kakain ᜃᜃᜁᜈ᜔ makain2 ᜋ ᜃᜁᜈ᜔	formal	kakakain ᜃᜃᜃᜁᜈ᜔	kumain ᜃᜓᜋᜁᜈ᜔ kain2 ᜃᜁᜈ᜔
				informal	kakakain ᜃᜃᜃᜁᜈ᜔
1Now archaic in Modern Tagalog. 2Dialectal use only.

Derived terms

Category Tagalog terms suffixed with Tagalog Entry not found

Category Tagalog terms circumfixed with Tagalog Entry not found

• kainan
• kainin
• kumain

 

See also

• ano

Further reading

• “Endof/Tagalog Entry”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
• Robert Blust, Stephen Trussel (2010-) Austronesian Comparative Dictionary‎^[1]
• https://learningtagalog.com/grammar/verbs/verb_affixes/magan.html