See also: ådra

EstonianEdit

NounEdit

adra

  1. genitive singular of ader

GalicianEdit

EtymologyEdit

Probably from Old Spanish adra, a back formation from adrar, ultimately from Andalusian Arabic الدَوْر(addáwr), from Arabic دَوْر(dawr, turn). Alternatively from adro (yard).[1]

PronunciationEdit

NounEdit

adra f (plural adras)

  1. temporary share or allotment of a communal terrain
    Synonyms: lote, mera, sorte
  2. lot (a distinct portion or plot of rural land, usually smaller than a field)
    Synonym: mera

ReferencesEdit

  • adra” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • adra” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
  • adra” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.

IngrianEdit

 
Adra.

EtymologyEdit

From Proto-Finnic *atra, from Proto-Germanic *arþrą. Cognates include Finnish aura and Estonian ader.

PronunciationEdit

  • (Ala-Laukaa, Hevaha, Ylä-Laukaa) IPA(key): /ˈɑdrɑ/
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈɑtrɑ/ (phonemic spelling: atra)

NounEdit

adra (genitive adran, partitive adraa)

  1. plough
    • 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 40:
      Pellot adraal kynnettii.
      The fields were plowed by the plough.
    • 1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 28:
      A teen äärees istuu mees adran pääl.
      And next to it a man sits on the hood of a plough,

DeclensionEdit

Declension of adra (type 3/kana, no gradation)
singular plural
nominative adra adrat
genitive adran adroin
partitive adraa adroja
illative adraa adroi
inessive adras adrois
elative adrast adroist
allative adralle adroille
adessive adral adroil
ablative adralt adroilt
translative adraks adroiks
essive adranna
adraan
adroinna
adroin
exessive1) adrant adroint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
Chernyavskij's declension of adra
singular plural
nominative adra adrat
genitive adran adroin
partitive adraa adroja
illative adraa adroihe
inessive adraaz adroiz
elative adrast adroist
allative adralle adroille
adessive adraal adroil
ablative adralt adroilt
translative adraks adroiks
essive adraan adroin
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)

ReferencesEdit

  • V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 59
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 2
  • Vitalij Chernyavskij (2005) Ižoran keel (Ittseopastaja)[2], page 92

KarelianEdit

EtymologyEdit

From Proto-Finnic *atra.

NounEdit

adra

  1. plough

DeclensionEdit


VoticEdit

EtymologyEdit

From Proto-Finnic *atra.

NounEdit

adra (genitive adraa, partitive [please provide])

  1. plow

InflectionEdit

This noun needs an inflection-table template.

ReferencesEdit

  • "adra" in Vadja keele sõnaraamat

WelshEdit

PronunciationEdit

AdverbEdit

adra

  1. (North Wales) Colloquial form of adref (home, homeward)