amancebar

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.mɐ̃.seˈba(ʁ)/ [a.mɐ̃.seˈba(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /a.mɐ̃.seˈba(ʁ)/ [a.mɐ̃.seˈba(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /a.mɐ̃.seˈba(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.mɐ̃.seˈba(ʁ)/ [a.mɐ̃.seˈba(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /a.mɐ̃.seˈba(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.mɐ̃.sɨˈbaɾ/ [ɐ.mɐ̃.sɨˈβaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.mɐ̃.sɨˈbaɾ/ [ɐ.mɐ̃.sɨˈβaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.mɐ̃.sɨˈba.ɾi/ [ɐ.mɐ̃.sɨˈβa.ɾi]

• Hyphenation: a‧man‧ce‧bar

Verb

amancebar (first-person singular present amancebo, first-person singular preterite amancebei, past participle amancebado)

1. (reflexive, usually of a man) to live with a person, such as a mistress or concubine, without a legal or formal union

   Synonyms: amasiar, amigar, juntar

2. (reflexive, derogatory) to form an evil or unlawful alliance with someone
3. (reflexive, figuratively) to be or become completely used to an addiction or vice

Conjugation

    Conjugation of amancebar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	amancebar
Personal	amancebar	amancebares	amancebar	amancebarmos	amancebardes	amancebarem
Gerund
	amancebando
Past participle
Masculine	amancebado			amancebados
Feminine	amancebada			amancebadas
Indicative
Present	amancebo	amancebas	amanceba	amancebamos	amancebais	amancebam
Imperfect	amancebava	amancebavas	amancebava	amancebávamos	amancebáveis	amancebavam
Preterite	amancebei	amancebaste	amancebou	amancebamos1, amancebámos2	amancebastes	amancebaram
Pluperfect	amancebara	amancebaras	amancebara	amancebáramos	amancebáreis	amancebaram
Future	amancebarei	amancebarás	amancebará	amancebaremos	amancebareis	amancebarão
Conditional	amancebaria	amancebarias	amancebaria	amancebaríamos	amancebaríeis	amancebariam
Subjunctive
Present	amancebe	amancebes	amancebe	amancebemos	amancebeis	amancebem
Imperfect	amancebasse	amancebasses	amancebasse	amancebássemos	amancebásseis	amancebassem
Future	amancebar	amancebares	amancebar	amancebarmos	amancebardes	amancebarem
Imperative
Affirmative		amanceba	amancebe	amancebemos	amancebai	amancebem
Negative (não)		não amancebes	não amancebe	não amancebemos	não amancebeis	não amancebem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms

• mancebia

Spanish

Verb

amancebar

1. only used in se ... amancebar, syntactic variant of amancebarse