anhelar
Catalan edit
Etymology edit
Borrowed from Latin anhēlāre (“pant, gasp; long for”).
Pronunciation edit
- IPA(key): (Central, Balearic) [ə.nəˈla]
- IPA(key): (Valencian) [a.neˈlaɾ]
- Rhymes: -a(ɾ)
- Hyphenation: an‧he‧lar
Verb edit
anhelar (first-person singular present anhelo, first-person singular preterite anhelí, past participle anhelat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencian) /e/; (Balearic) /ə/
Conjugation edit
Conjugation of anhelar (first conjugation)
infinitive | anhelar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | anhelant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | anhelat | anhelada | |||||
plural | anhelats | anhelades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | anhelo | anheles | anhela | anhelem | anheleu | anhelen | |
imperfect | anhelava | anhelaves | anhelava | anhelàvem | anhelàveu | anhelaven | |
future | anhelaré | anhelaràs | anhelarà | anhelarem | anhelareu | anhelaran | |
preterite | anhelí | anhelares | anhelà | anhelàrem | anhelàreu | anhelaren | |
conditional | anhelaria | anhelaries | anhelaria | anhelaríem | anhelaríeu | anhelarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | anheli | anhelis | anheli | anhelem | anheleu | anhelin | |
imperfect | anhelés | anhelessis | anhelés | anheléssim | anheléssiu | anhelessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | anhela | anheli | anhelem | anheleu | anhelin | |
negative (no) | — | no anhelis | no anheli | no anhelem | no anheleu | no anhelin |
Derived terms edit
Further reading edit
- “anhelar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “anhelar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “anhelar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Ido edit
Etymology edit
Borrowed from French anhéler, Italian anelare, Spanish anhelar. Decision no. 1216, Progreso VII.
Pronunciation edit
Verb edit
anhelar (present anhelas, past anhelis, future anhelos, conditional anhelus, imperative anhelez)
- (intransitive) to pant, gasp for breath
Conjugation edit
Conjugation of anhelar
present | past | future | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | anhelar | anhelir | anhelor | ||||
tense | anhelas | anhelis | anhelos | ||||
conditional | anhelus | ||||||
imperative | anhelez | ||||||
adjective active participle | anhelanta | anhelinta | anhelonta | ||||
adverbial active participle | anhelante | anhelinte | anhelonte | ||||
nominal active participle | singular | anhelanto | anhelinto | anhelonto | |||
plural | anhelanti | anhelinti | anhelonti |
Derived terms edit
References edit
Spanish edit
Etymology edit
Borrowed from Latin anhēlāre (“pant, gasp; long for”). Cf. also alentar and Italian anelare.
Pronunciation edit
Verb edit
anhelar (first-person singular present anhelo, first-person singular preterite anhelé, past participle anhelado)
Conjugation edit
Conjugation of anhelar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of anhelar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Derived terms edit
Related terms edit
Further reading edit
- “anhelar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014