brada

See also: bradā, bräda, bråda, and брада

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech brada, from Proto-Slavic *bordà, from Proto-Balto-Slavic *bardā́ˀ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbrada]

• audio

  (file)

Noun

brada f

1. chin
2. beard, goatee

   Synonym: bradka

Declension

Declension of brada (hard feminine)

	singular	plural
nominative	brada	brady
genitive	brady	brad
dative	bradě	bradám
accusative	bradu	brady
vocative	brado	brady
locative	bradě	bradách
instrumental	bradou	bradami

Further reading

• brada in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
• brada in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
• brada in Internetová jazyková příručka

Dutch

Alternative forms

• bradda

Etymology

Borrowed from Sranan Tongo brada (“brother”), ultimately from English brother. Doublet of broeder and broer.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbraː.daː/, [ˈbra.da]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: bra‧da

Noun

brada m (plural brada's)

1. (Netherlands, slang) bro, friend
   • 2017, “M'n Brada [My Bro]”, performed by Lijpe:

     Je bent m'n brada, m'n broeder, m'n broer tot het eind // Ook al zit je een tijd, ik zal daar voor je zijn

     You are my bro, my brother, my pal until the end // Even if you do time, I'll be there for you

   • 2020, “Brada [Bro]”, performed by Jack:

     Ging nooit op vakantie brada, never zag ik stranden // Nu heb ik wieri al gefixt in Barca voor we landen

     I never went on holidays bro, I never saw beaches // Now I have already fixed some weed in Barca before we've landed

Synonyms

• (slang) broer
• (standard Dutch) vriend, maat, makker

French

Pronunciation

• Audio

  (file)

Verb

brada

1. third-person singular past historic of brader

Anagrams

• barda

Galician

Verb

brada

1. inflection of bradar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbra.da/
• Rhymes: -ada
• Hyphenation: brà‧da

Adjective

brada

1. feminine singular of brado

Anagrams

• barda

Latvian

Noun

brada m

1. (dialectal) genitive singular of brads

Old Czech

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *bordà.

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈbrada/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈbrada/

Noun

brada f

1. beard (especially on the chin)

   Synonym: bradka

2. chin

Declension

Declension of brada (hard a-stem)

	singular	dual	plural
nominative	brada	bradě	brady
genitive	brady	bradú	brad
dative	bradě	bradama	bradám
accusative	bradu	bradě	brady
vocative	brado	bradě	brady
locative	bradě	bradú	bradách
instrumental	bradú	bradama	bradami

This table shows the most common forms around the 13th century.
See also Appendix:Old Czech nouns and Appendix:Old Czech pronunciation.

Derived terms

• bezbradý
• bradka
• bradál
• bradáč
• bradúš
• holobrad
• kozbrad

 

Descendants

• Czech: brada

Further reading

• Jan Gebauer (1903–1916) “brada”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění

Portuguese

Etymology 1

Borrowed from English brother. Doublet of frade, freire, and bróder.

Pronunciation

• (Portugal) IPA^(key): /ˈbɾɐ.dɐ/ [ˈbɾɐ.ðɐ]

• Rhymes: -ɐdɐ
• Hyphenation: bra‧da

Noun

brada m (plural bradas)

1. (Mozambique) brother
2. (Mozambique) friend

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈbɾa.dɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /ˈbɾa.dɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈbɾa.da/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈbɾa.dɐ/ [ˈbɾa.ðɐ]

• Rhymes: -adɐ
• Hyphenation: bra‧da

Verb

brada

1. inflection of bradar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *borda, from Proto-Balto-Slavic *bardā́ˀ.

Pronunciation

• IPA^(key): /brǎːda/
• Hyphenation: bra‧da

Noun

bráda f (Cyrillic spelling бра́да)

1. beard
2. chin

Declension

Declension of brada

	singular	plural
nominative	brada	brade
genitive	brade	brada
dative	bradi	bradama
accusative	bradu	brade
vocative	brado	brade
locative	bradi	bradama
instrumental	bradom	bradama

Derived terms

bradavica

References

• “brada” in Hrvatski jezični portal

Slovak

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *bordà.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbrada]

Noun

brada f (genitive singular brady, nominative plural brady, genitive plural briad, declension pattern of žena)

1. chin
2. beard
3. a yellow wild flower (Tragopogon)

Declension

Declension of brada

	singular	plural
nominative	brada	brady
genitive	brady	briad
dative	brade	bradám
accusative	bradu	brady
locative	brade	bradách
instrumental	bradou	bradami

Derived terms

• bradáč m
• bradatý
• briadka f

Further reading

• “brada”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024

Slovene

Etymology

From Proto-Slavic *bordà.

Pronunciation

• IPA^(key): /bràːda/

Noun

bráda f

1. beard
2. chin

Inflection

The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.

Feminine, a-stem
nom. sing.	bráda
gen. sing.	bráde
	singular	dual	plural
nominative (imenovȃlnik)	bráda	brádi	bráde
genitive (rodȋlnik)	bráde	brád	brád
dative (dajȃlnik)	brádi	brádama	brádam
accusative (tožȋlnik)	brádo	brádi	bráde
locative (mẹ̑stnik)	brádi	brádah	brádah
instrumental (orọ̑dnik)	brádo	brádama	brádami

The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.

Feminine, a-stem, long mixed accent
nom. sing.	bráda
gen. sing.	bradé
	singular	dual	plural
nominative (imenovȃlnik)	bráda	bradé	bradé
genitive (rodȋlnik)	bradé	brád	brád
dative (dajȃlnik)	brádi	bradáma	bradàm
accusative (tožȋlnik)	bradó	bradé	bradé
locative (mẹ̑stnik)	brádi	bradàh	bradàh
instrumental (orọ̑dnik)	bradó	bradáma	bradámi

See also

• bŕki

Further reading

• “brada”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
• “brada”, in Termania, Amebis
• See also the general references

Sranan Tongo

Etymology

From English brother.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbra.da/

Noun

brada

1. brother

Descendants

• → Dutch: brada