Wiktionary

barda

See also: bardă, Bardă, barða, bärda, bárda, bārda, bārdā, and Bârda

Catalan

edit

Etymology

edit

From a pre-Roman and perhaps pre-Indo-European substrate word *barda "brambles, branches" and, by extension, an enclosure reinforced with them.

Pronunciation

edit

Noun

edit

barda f (plural bardes)

  1. fold, pen (enclosure for domestic animals)
  2. slope

Derived terms

edit

Further reading

edit

French

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /baʁ.da/
  • Audio:(file)
  • Audio (Canada):(file)

Noun

edit

barda m (plural bardas)

  1. (Quebec, slang) mess, jumble

Verb

edit

barda

  1. third-person singular past historic of barder

Further reading

edit

Anagrams

edit

Galician

edit

Pronunciation

edit

Etymology 1

edit

From a pre-Roman substrate of Iberia, perhaps from Proto-Celtic *wradyos (compare Welsh gwraidd, "root").[1]

Noun

edit

barda f (plural bardas)

  1. hedge
    Synonyms: bardal, sebe
  2. stake for fencing; flagstone
    Synonyms: chanto, estaca, vargo
  3. haystack
Derived terms
edit
edit

Etymology 2

edit

From Arabic بَرْدَة (barda), ultimately from Middle Persian pltk' (pardag). Compare to Persian پرده (parde), Old Armenian պարտակ (partak), and Classical Syriac ܦܪܕܩܐ (pardəqā).

Noun

edit

barda f (plural bardas)

  1. a piece of defensive (or, sometimes, ornamental) armor for a horse's neck, breast, and flanks; a barb

References

edit
  1. ^ Joan Coromines, José A. Pascual (1983–1991) “barda II”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (in Spanish), Madrid: Gredos

Irish

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

Borrowed from Middle English ward (with /w/ interpreted as lenited bh, and radical b derived from that by back-formation), from Old English weard (“guard, keeper”), from Proto-Germanic *warduz (“guard, keeper”), from Proto-Indo-European *wer- (“to heed, defend”).

Pronunciation

edit

Noun

edit

barda m (genitive singular barda, nominative plural bardaí)

  1. guard, warden
  2. garrison
  3. guardianship, ward

Declension

edit
Declension of barda

Fourth declension

Bare forms

Case Singular Plural
Nominative barda bardaí
Vocative a bharda a bhardaí
Genitive barda bardaí
Dative barda bardaí

Forms with the definite article

Case Singular Plural
Nominative an barda na bardaí
Genitive an bharda na mbardaí
Dative leis an mbarda

don bharda

leis na bardaí

Synonyms

edit

Derived terms

edit

Mutation

edit
Irish mutation
Radical Lenition Eclipsis
barda bharda mbarda
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Further reading

edit

Italian

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈbar.da/
  • Rhymes: -arda
  • Hyphenation: bàr‧da

Etymology 1

edit

Borrowed from Arabic بَرْدَعَة (bardaʕa, “packsaddle”).

Noun

edit

barda f (plural barde)

  1. a saddle without saddlebow
  2. bard
    Synonyms: armatura, bardatura, finimenti, gualdrappa

Etymology 2

edit

Verb

edit

barda

  1. inflection of bardare:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

Further reading

edit
  • barda in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

edit

Latin

edit

Pronunciation

edit

Adjective

edit

bārda

  1. inflection of bārdus:
    1. nominative/vocative singular feminine
    2. nominative/accusative/vocative neuter plural

Adjective

edit

bārdā

  1. ablative singular feminine of bārdus

References

edit

Polish

edit

Pronunciation

edit

Noun

edit

barda n

  1. inflection of bardo:
    1. genitive singular
    2. nominative/accusative/vocative plural

Noun

edit

barda m pers

  1. genitive/accusative singular of bard

Portuguese

edit

Etymology

edit

Compare Spanish barda (“fence”).

Pronunciation

edit
 

  • Hyphenation: bar‧da

Noun

edit

barda f (plural bardas)

  1. hedge
    Synonym: sebe

Spanish

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈbaɾda/ [ˈbaɾ.ð̞a]
  • Rhymes: -aɾda
  • Syllabification: bar‧da

Etymology 1

edit

Compare Portuguese barda (“hedge”).

Noun

edit

barda f (plural bardas)

  1. (Mexico) fence
    Synonyms: alambrada, alambrado, cerca, cerramiento, valla
Derived terms
edit

Etymology 2

edit

Borrowed from Italian barda, from Arabic بَرْدَعَة (bardaʕa, “packsaddle”).

Noun

edit

barda f (plural bardas)

  1. barding

Further reading

edit

Turkish

edit

Noun

edit

barda

  1. definite locative singular of bar
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=barda&oldid=79602237"