dagan

See also: Dagan

Buhi'non Bikol

Etymology

From Proto-Philippine *dalan, from Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan.

Noun

dağan

1. path, road, way

   Synonym: tinampo

Cebuano

Etymology

From earlier dalagan, from Proto-Bisayan *dalagan, from Proto-Central Philippine *dalagan, from Proto-Philippine *dalagan, from Proto-Malayo-Polynesian *dalagan. Cognate to Bikol Central dalagan. The sense “to function” and “to be a candidate in election” is a semantic loan from English run.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdaɡan/, [ˈd̪a.ɡʌn̪]
• Hyphenation: da‧gan

Noun

dagan (Badlit spelling ᜇᜄᜈ᜔)

1. run; dash
2. speed; velocity
3. flow; circulation (of traffic, of a system, etc.)
4. performance (of equipment)
5. time elapsed during which something happened

Verb

dagan (Badlit spelling ᜇᜄᜈ᜔)

1. to run; to jog
2. (of a machine) to run; to function
3. to run for office
4. to run for help
5. to run; to extend in space or time
6. to run (be a candidate in election)

Conjugation

Conjugation for dagan (mo- )

Affix		Root word				Trigger
mo-		dagan			actor
Aspect						Imperative
Infinitive		Past/present inchoative		Future/habitual inchoative
modagan		midagan nidagan		modagan		pagdagan

Conjugation for dagan (mag- )

Affix		Root word				Trigger
mag-		dagan			actor
Aspect						Imperative
Infinitive		Past/present inchoative		Future/habitual inchoative
magdagan		nagdagan		magdagan		pagdagan

Conjugation for dagan (maka- )

Affix		Root word		Trigger
maka-		dagan		actor
Aspect
Infinitive		Past/present inchoative		Future/habitual inchoative
makadagan		nakadagan		makadagan

Conjugation for dagan (i- )

Affix		Root word				Trigger
i-		dagan			object
Aspect						Imperative
Infinitive		Past/present inchoative		Future/habitual inchoative
idagan		gidagan		idagan		idagan

Conjugation for dagan (-an )

Affix		Root word				Trigger
-an		dagan			causative
Aspect						Imperative
Infinitive		Past/present inchoative		Future/habitual inchoative
daganan		gidaganan		daganan		dagani

Conjugation for dagan (-on )

Affix		Root word				Trigger
-on		dagan			object
Aspect						Imperative
Infinitive		Past/present inchoative		Future/habitual inchoative
daganon		gidagan		daganon		dagana

Derived terms

• dinaganan

Quotations

• For quotations using this term, see Citations:dagan.

References

• John U. Wolff (1972) A dictionary of Cebuano Visayan‎^[1] (overall work in Cebuano and English), Ithaca, NY: Cornell University Press

Northern Sami

Pronunciation

• (Kautokeino) IPA^(key): /ˈtakan/

Verb

dagan

1. first-person singular present indicative of dahkat

Old Norse

Etymology

From daga (“to dawn”) +‎ -an.

Noun

dagan f

1. dawn, daybreak

Declension

  Declension of dagan (strong i-stem)

feminine	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	dagan	daganin	daganir	daganirnar
accusative	dagan	daganina	daganir	daganirnar
dative	dagan	daganinni	dǫgunum	dǫgununum
genitive	daganar	daganarinnar	dagana	dagananna

References

• “dagan”, in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press

Tagalog

Alternative forms

• dag-an — dialectal, Southern Tagalog
• rag-an — dialectal, Rizal, informal

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /daˈɡan/, [dɐˈɣan]
• Rhymes: -an
• Syllabification: da‧gan

Noun

dagán (Baybayin spelling ᜇᜄᜈ᜔)

1. weight placed on top of something

   Synonyms: pabigat, pandagan

2. placing of a weight on top of something

   Synonym: pagdaragan

3. lying on or over someone

   Synonyms: patong, pagpatong, kubabaw, pagkubabaw

Derived terms

• daganan
• dumagan
• idagan
• madaganan
• pandagan

 

Yagara

Noun

dagan

1. catfish

References

• Eipper, Christopher, STATEMENT OF THE ORIGIN, CONDITION, AND PROSPECTS, OF THE GERMAN MISSION TO THE ABORIGINES AT MORETON BAY, CONDUCTED UNDER THE AUSPICES OF THE PRESBYTERIAN CHURCH IN NEW SOUTH WALES, 1841.