estrelar
Galician
editEtymology
editFrom Old Galician-Portuguese, from estrela (“star”). Cognate with Portuguese estrelar and Spanish estrellar.
Pronunciation
editVerb
editestrelar (first-person singular present estrelo, first-person singular preterite estrelei, past participle estrelado)
- (transitive) to cover with stars or to shape into a star
- (transitive) to smash
- (transitive, of eggs) to fry (eggs)
- (takes a reflexive pronoun) to crash
Conjugation
edit Conjugation of estrelar
Reintegrated conjugation of estrelar (See Appendix:Reintegrationism)
1Less recommended.
Derived terms
editReferences
edit- Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “estrelado”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “estrelad”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “estrelar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “estrelar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “estrelar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “estrelar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Portuguese
editEtymology
editInherited from Old Galician-Portuguese. Compare Galician estrelar and Spanish estrellar.
Pronunciation
edit
- Hyphenation: es‧tre‧lar
Verb
editestrelar (first-person singular present estrelo, first-person singular preterite estrelei, past participle estrelado)
- (transitive) to cover with stars or to shape into a star
- (transitive, of eggs) to fry (eggs)
- (Brazil) to star (to perform in a play or film)
- Synonym: protagonizar
Conjugation
edit Conjugation of estrelar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
editCategories:
- Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Old Galician-Portuguese
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician verbs
- Galician verbs ending in -ar
- Galician transitive verbs
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese transitive verbs
- Brazilian Portuguese