evaporar
Catalan
editEtymology
editBorrowed from Latin ēvapōrāre.
Pronunciation
edit- IPA(key): (Central) [ə.βə.puˈɾa]
- IPA(key): (Balearic) [ə.və.poˈɾa]
- IPA(key): (Valencia) [e.va.poˈɾaɾ]
Verb
editevaporar (first-person singular present evaporo, first-person singular preterite evaporí, past participle evaporat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/
- to evaporate
Conjugation
edit Conjugation of evaporar (first conjugation)
Related terms
editFurther reading
edit- “evaporar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “evaporar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “evaporar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “evaporar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Occitan
editEtymology
editVerb
editevaporar
- to evaporate
Conjugation
editsimple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | evaporar | aver evaporat | |||||
gerund | evaporant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | evaporat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | evapori | evaporas | evapora | evaporam | evaporatz | evaporan | |
imperfect | evaporavi | evaporavas | evaporava | evaporàvem | evaporàvetz | evaporavan | |
preterite | evaporèri | evaporères | evaporèt | evaporèrem | evaporèretz | evaporèron | |
future | evaporarai | evaporaràs | evaporarà | evaporarem | evaporaretz | evaporaràn | |
conditional | evaporariái | evaporariás | evaporariá | evaporariam | evaporariatz | evaporarián | |
conditional 2nd form1 | evaporèra | evaporèras | evaporèra | evaporeram | evaporeratz | evaporèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | evapore | evapores | evapore | evaporem | evaporetz | evaporen | |
imperfect | evaporèssi | evaporèsses | evaporèsse | evaporèssem | evaporèssetz | evaporèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
evapora | evaporem | evaporatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | evaporar | aver evaporat | |||||
gerund | evaporant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | evaporat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | evapore | evapores | evapora | evaporam | evaporatz | evaporon | |
imperfect | evaporave | evaporaves | evaporava | evaporaviam | evaporaviatz | evaporavon | |
preterite | evaporere | evaporeres | evaporet | evaporem | evaporetz | evaporeron | |
future | evaporarai | evaporaràs | evaporará | evaporarem | evaporaretz | evaporarán | |
conditional | evaporariá | evaporariás | evaporariá | evaporariam | evaporariatz | evaporarián | |
conditional 2nd form1 | evaporèra | evaporèras | evaporèra | evaporeram | evaporeratz | evaporèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | evapore | evapores | evapore | evaporassiam | evaporassiatz | evaporon | |
imperfect | evaporesse | evaporesses | evaporesse | evaporessiam | evaporessiatz | evaporesson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
evapora | evaporassiam | evaporatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | evaporar | aver evaporat | |||||
gerund | evaporant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | evaporat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | evapori | evaporas | evapora | evaporam | evaporatz | evaporan | |
imperfect | evaporavi | evaporavas | evaporava | evaporàvam | evaporàvatz | evaporavan | |
preterite | evaporèi | evaporès | evaporè | evaporèm | evaporètz | evaporèn | |
future | evaporarèi | evaporaràs | evaporarà | evaporaram | evaporaratz | evaporaràn | |
conditional | evaporarí | evaporarés | evaporaré | evaporarem | evaporaretz | evaporarén | |
conditional 2nd form1 | evaporèra | evaporèras | evaporèra | evaporeram | evaporeratz | evaporèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | evapori | evapores | evapore | evaporem | evaporetz | evaporen | |
imperfect | evaporèssi | evaporèsses | evaporèsse | evaporèssem | evaporèssetz | evaporèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
evapora | evaporem | evaporatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | evaporar | aver evaporat | |||||
gerund | evaporant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | evaporat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | evapore | evaporas | evapora | evaporam | evaporatz | evaporan | |
imperfect | evaporava | evaporavas | evaporava | evaporàvam | evaporàvatz | evaporavan | |
preterite | evaporei | evaporeras | evaporet | evaporèram | evaporèratz | evaporeran | |
future | evaporarai | evaporaràs | evaporará | evaporarem | evaporaretz | evaporarán | |
conditional | evaporariá | evaporariàs | evaporariá | evaporariam | evaporariatz | evaporarián | |
conditional 2nd form1 | evaporèra | evaporèras | evaporèra | evaporeram | evaporeratz | evaporèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | evapore | evapores | evapore | evaporem | evaporetz | evaporen | |
imperfect | evaporèsse | evaporèsses | evaporèsse | evaporèssem | evaporèssetz | evaporèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
evapora | evaporem | evaporatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | evaporar | aver evaporat | |||||
gerund | evaporant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | evaporat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | evapore | evapores | evapora | evaporam | evaporatz | evaporan | |
imperfect | evaporavi | evaporavas | evaporava | evaporàvem | evaporàvetz | evaporavan | |
preterite | evaporère | evaporères | evaporèt | evaporeriam | evaporeriatz | evaporèron | |
future | evaporarai | evaporaràs | evaporarà | evaporarem | evaporaretz | evaporaràn | |
conditional | evaporariáu | evaporariás | evaporariá | evaporariam | evaporariatz | evaporarián | |
conditional 2nd form1 | evaporèra | evaporèras | evaporèra | evaporeram | evaporeratz | evaporèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | evapore | evapores | evapore | evaporem | evaporetz | evaporan | |
imperfect | evaporèsse | evaporèsses | evaporèsse | evaporessiam | evaporessiatz | evaporèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
evapora | evaporem | evaporatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Related terms
editPortuguese
editEtymology
editBorrowed from Latin ēvapōrāre (“to evaporate”).
Pronunciation
edit
- Hyphenation: e‧va‧po‧rar
Verb
editevaporar (first-person singular present evaporo, first-person singular preterite evaporei, past participle evaporado)
- (chemistry) to evaporate
- A água evapora à temperatura de 100ºC ― Water evaporates at the temperature of 100ºC
- (figuratively) to disappear, to vanish
- Synonyms: desaparecer, sumir
- O menino evaporou! ― The boy vanished!
Conjugation
edit Conjugation of evaporar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
editFurther reading
edit- “evaporar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024
Spanish
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editevaporar (first-person singular present evaporo, first-person singular preterite evaporé, past participle evaporado)
- (transitive or reflexive) to evaporate
Conjugation
edit Conjugation of evaporar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of evaporar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Derived terms
editRelated terms
editFurther reading
edit- “evaporar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Categories:
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Occitan terms derived from Latin
- Occitan lemmas
- Occitan verbs
- Occitan first group verbs
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- pt:Chemistry
- Portuguese terms with usage examples
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs
- Spanish reflexive verbs
- es:Liquids