lahja
See also: Lahja
Estonian edit
Etymology edit
From Proto-Finnic *laiha, of Baltic origin; compare Lithuanian liesas and Latvian liess. Cognate to Finnish laiha.
Adjective edit
lahja (genitive lahja, partitive lahjat, comparative lahjem, superlative kõige lahjem)
- lean, thin, skinny
- lean, low-fat
- ~ liha : lean meat
- lean, poor, thin (short of some essential element)
- (of a color) pale
- ~ sinine : pale blue
- (figuratively) lean
- Parem lahja rahu kui rasvane riid.
- Better a lean accord than a fat quarrel.
Declension edit
Declension of lahja (ÕS type 16/pere, no gradation) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | lahja | lahjad | |
accusative | nom. | ||
gen. | lahja | ||
genitive | lahjade | ||
partitive | lahjat | lahjasid | |
illative | lahjasse | lahjadesse | |
inessive | lahjas | lahjades | |
elative | lahjast | lahjadest | |
allative | lahjale | lahjadele | |
adessive | lahjal | lahjadel | |
ablative | lahjalt | lahjadelt | |
translative | lahjaks | lahjadeks | |
terminative | lahjani | lahjadeni | |
essive | lahjana | lahjadena | |
abessive | lahjata | lahjadeta | |
comitative | lahjaga | lahjadega |
Synonyms edit
- (lean, skinny): kõhn, kondine
- (of land: lean): väheviljakas
Antonyms edit
Finnish edit
Etymology edit
From Proto-Finnic *lahja, borrowed from Proto-Norse *ᛒᛚᚨᚺᛃᛟ (*blahjo), from Proto-Germanic *blahjōn (“sheet, cloth”) (compare Icelandic blæja (“veil”)). Cognates include Votic lahjõ (“wedding gift”) and Ingrian lahja (“gift”).
Pronunciation edit
Noun edit
lahja
Declension edit
Inflection of lahja (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | lahja | lahjat | ||
genitive | lahjan | lahjojen | ||
partitive | lahjaa | lahjoja | ||
illative | lahjaan | lahjoihin | ||
singular | plural | |||
nominative | lahja | lahjat | ||
accusative | nom. | lahja | lahjat | |
gen. | lahjan | |||
genitive | lahjan | lahjojen lahjainrare | ||
partitive | lahjaa | lahjoja | ||
inessive | lahjassa | lahjoissa | ||
elative | lahjasta | lahjoista | ||
illative | lahjaan | lahjoihin | ||
adessive | lahjalla | lahjoilla | ||
ablative | lahjalta | lahjoilta | ||
allative | lahjalle | lahjoille | ||
essive | lahjana | lahjoina | ||
translative | lahjaksi | lahjoiksi | ||
abessive | lahjatta | lahjoitta | ||
instructive | — | lahjoin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Derived terms edit
compounds
- armolahja
- hengenlahjat
- huomenlahja
- hyvälahjainen
- häälahja
- joululahja
- järjenlahja
- kihlajaislahja
- kihlalahja
- kummilahja
- kumminlahja
- lahjaesine
- lahjahevonen
- lahjakirja
- lahjakortti
- lahjalista
- lahjanantaja
- lahjananto
- lahjansaaja
- lahjapaketti
- lahjapakkaus
- lahjapöytä
- lahjaraha
- lahjasekki
- lahjasolu
- lahjatalous
- lahjatavara
- lahjateos
- lahjavarat
- lahjavero
- laulunlahja
- liikelahja
- luonnonlahja
- mainoslahja
- morsiuslahja
- muistolahja
- myötäjäislahja
- nimipäivälahja
- osallistujalahja
- puhelahja
- pöytälahja
- rahalahja
- rippilahja
- suosiolahja
- syntymälahja
- syntymäpäivälahja
- taiteilijanlahja
- tupaantuliaislahja
- uhrilahja
- unenlahja
- vastalahja
- votiivilahja
- vähälahjainen
- yllätyslahja
- ystävyyslahja
- älynlahja
Further reading edit
- “lahja”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
Ingrian edit
Etymology edit
From Proto-Finnic *lahja. Cognates include Finnish lahja and Veps lahj.
Pronunciation edit
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈlɑhjɑ/, [ˈɫɑhi]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈlɑhjɑ/, [ˈɫɑhjɑ]
- Rhymes: -ɑhj, -ɑhjɑ
- Hyphenation: lah‧ja
Noun edit
lahja
Declension edit
Declension of lahja (type 3/kana, no gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | lahja | lahjat |
genitive | lahjan | lahjoin |
partitive | lahjaa | lahjoja |
illative | lahjaa | lahjoi |
inessive | lahjaas | lahjois |
elative | lahjast | lahjoist |
allative | lahjalle | lahjoille |
adessive | lahjaal | lahjoil |
ablative | lahjalt | lahjoilt |
translative | lahjaks | lahjoiks |
essive | lahjanna, lahjaan | lahjoinna, lahjoin |
exessive1) | lahjant | lahjoint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |
Synonyms edit
- (gift): podarka
Derived terms edit
References edit
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 243