Open main menu

Wiktionary β

Contents

EnglishEdit

EtymologyEdit

Borrowed from Latin lapsus.

PronunciationEdit

NounEdit

lapsus (plural lapsus)

  1. A slip, lapse, or error.[1][2]

Derived termsEdit

ReferencesEdit

AnagramsEdit


CatalanEdit

NounEdit

lapsus m (plural lapsus)

  1. lapse

SynonymsEdit


FrenchEdit

EtymologyEdit

From Latin.

PronunciationEdit

NounEdit

lapsus m (plural lapsus)

  1. lapsus

Derived termsEdit

Further readingEdit


IcelandicEdit

EtymologyEdit

From Latin lapsus.

NounEdit

lapsus m

  1. (informal) flaw, fault

SynonymsEdit


ItalianEdit

NounEdit

lapsus m (invariable)

  1. slip of the tongue

Derived termsEdit


LatinEdit

PronunciationEdit

Etymology 1Edit

lābor (to slip) +‎ -sus (action noun)

NounEdit

lāpsus m (genitive lāpsūs); fourth declension

  1. gliding, sliding, slipping, falling
InflectionEdit

Fourth declension.

Case Singular Plural
nominative lāpsus lāpsūs
genitive lāpsūs lāpsuum
dative lāpsuī lāpsibus
accusative lāpsum lāpsūs
ablative lāpsū lāpsibus
vocative lāpsus lāpsūs
DescendantsEdit

Etymology 2Edit

Past participle of lābor (slip, glide).

ParticipleEdit

lāpsus m (feminine lāpsa, neuter lāpsum); first/second declension

  1. slipped, glided, fallen
InflectionEdit

First/second declension.

Number Singular Plural
Case / Gender Masculine Feminine Neuter Masculine Feminine Neuter
nominative lāpsus lāpsa lāpsum lāpsī lāpsae lāpsa
genitive lāpsī lāpsae lāpsī lāpsōrum lāpsārum lāpsōrum
dative lāpsō lāpsō lāpsīs
accusative lāpsum lāpsam lāpsum lāpsōs lāpsās lāpsa
ablative lāpsō lāpsā lāpsō lāpsīs
vocative lāpse lāpsa lāpsum lāpsī lāpsae lāpsa

ReferencesEdit

  • lapsus in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • lapsus in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • du Cange, Charles (1883), “lapsus”, in G. A. Louis Henschel, Pierre Carpentier, Léopold Favre, editors, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (in Latin), Niort: L. Favre
  • Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
    • he has made several mistakes: saepe (crebro, multa) peccavit, erravit, lapsus est
  • lapsus in Ramminger, Johann (accessed 16 July 2016) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700[2], pre-publication website, 2005-2016

Serbo-CroatianEdit

EtymologyEdit

From Latin lapsus.

NounEdit

làpsus m (Cyrillic spelling ла̀псус)

  1. lapse

DeclensionEdit


SpanishEdit

NounEdit

lapsus m (plural lapsus)

  1. lapsus