mencionar
Catalan edit
Etymology edit
Pronunciation edit
- IPA(key): (Central) [mən.si.uˈna]
- IPA(key): (Balearic) [mən.si.oˈna]
- IPA(key): (Valencian) [men.si.oˈnaɾ]
- Homophone: mencionà
- Rhymes: -a(ɾ)
Verb edit
mencionar (first-person singular present menciono, first-person singular preterite mencioní, past participle mencionat); root stress: (Central, Valencian, Balearic) /o/
- (transitive) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Conjugation edit
Further reading edit
- “mencionar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
- “mencionar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “mencionar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “mencionar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Ido edit
Etymology edit
Borrowed from English mention, French mentionner, Italian menzionare, Spanish mencionar.
Pronunciation edit
Verb edit
mencionar (present tense mencionas, past tense mencionis, future tense mencionos, imperative mencionez, conditional mencionus)
- (transitive) to mention, refer to something
Conjugation edit
present | past | future | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | mencionar | mencionir | mencionor | ||||
tense | mencionas | mencionis | mencionos | ||||
conditional | mencionus | ||||||
imperative | mencionez | ||||||
adjective active participle | mencionanta | mencioninta | menciononta | ||||
adverbial active participle | mencionante | mencioninte | menciononte | ||||
nominal active participle | singular | mencionanto | mencioninto | menciononto | |||
plural | mencionanti | mencioninti | menciononti | ||||
adjective passive participle | mencionata | mencionita | mencionota | ||||
adverbial passive participle | mencionate | mencionite | mencionote | ||||
nominal passive participle | singular | mencionato | mencionito | mencionoto | |||
plural | mencionati | mencioniti | mencionoti |
Portuguese edit
Etymology edit
Pronunciation edit
- (Brazil) IPA(key): /mẽ.si.oˈna(ʁ)/ [mẽ.sɪ.oˈna(h)], (faster pronunciation) /mẽ.sjoˈna(ʁ)/ [mẽ.sjoˈna(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /mẽ.si.oˈna(ɾ)/ [mẽ.sɪ.oˈna(ɾ)], (faster pronunciation) /mẽ.sjoˈna(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /mẽ.si.oˈna(ʁ)/ [mẽ.sɪ.oˈna(χ)], (faster pronunciation) /mẽ.sjoˈna(ʁ)/ [mẽ.sjoˈna(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /mẽ.si.oˈna(ɻ)/ [mẽ.sɪ.oˈna(ɻ)], (faster pronunciation) /mẽ.sjoˈna(ɻ)/
- Hyphenation: men‧ci‧o‧nar
Verb edit
mencionar (first-person singular present menciono, first-person singular preterite mencionei, past participle mencionado)
- (transitive) to mention (speak of something)
- 2000, J. K. Rowling, Harry Potter e a Câmara Secreta [Harry Potter and the Chamber of Secrets] (Harry Potter; 2), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 25:
- Esqueceu-se de mencionar...
- You forgot to mention it...
Conjugation edit
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms edit
Further reading edit
- “mencionar” in iDicionário Aulete.
- “mencionar” in Dicionário inFormal.
- “mencionar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “mencionar” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
- “mencionar” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
- “mencionar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Spanish edit
Etymology edit
Pronunciation edit
- IPA(key): (Spain) /menθjoˈnaɾ/ [mẽn̟.θjoˈnaɾ]
- IPA(key): (Latin America) /mensjoˈnaɾ/ [mẽn.sjoˈnaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: men‧cio‧nar
Verb edit
mencionar (first-person singular present menciono, first-person singular preterite mencioné, past participle mencionado)
- (transitive) to mention
Conjugation edit
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Related terms edit
Further reading edit
- “mencionar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014