Galician
edit
Etymology
edit
From Old Galician-Portuguese minguar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin minuāre, from Classical Latin minuere.
Pronunciation
edit
minguar (first-person singular present minguo, first-person singular preterite mingüei, past participle minguado)
minguar (first-person singular present minguo, first-person singular preterite minguei, past participle minguado, reintegrationist norm)
- (intransitive) to wane (lunar phase)
- to diminish
Conjugation
edit
Conjugation of minguar (gu-gü alternation)
|
Singular
|
Plural
|
---|
First-person (eu)
|
Second-person (ti / tu)
|
Third-person (ele / ela / você)
|
First-person (nós)
|
Second-person (vós)
|
Third-person (eles / elas / vocês)
|
---|
Infinitive
|
---|
Impersonal
|
minguar
|
---|
Personal
|
minguar
|
minguares
|
minguar
|
minguarmos
|
minguardes
|
minguarem
|
---|
Gerund
|
---|
|
minguando
|
Past participle
|
---|
Masculine
|
minguado
|
minguados
|
---|
Feminine
|
minguada
|
minguadas
|
---|
Indicative
|
---|
Present
|
minguo
|
minguas
|
mingua
|
minguamos
|
minguades, minguais
|
minguam
|
---|
Imperfect
|
minguava
|
minguavas
|
minguava
|
minguávamos
|
minguávades, minguáveis, minguávais1 |
minguavam
|
---|
Preterite
|
minguei
|
minguaste, minguache1 |
minguou
|
minguamos
|
minguastes
|
minguárom, minguaram
|
---|
Pluperfect
|
minguara
|
minguaras
|
minguara
|
minguáramos
|
minguárades, minguáreis, minguárais1 |
minguaram
|
---|
Future
|
minguarei
|
minguarás
|
minguará
|
minguaremos
|
minguaredes, minguareis
|
minguarám, minguarão
|
---|
Conditional
|
minguaria
|
minguarias
|
minguaria
|
minguaríamos
|
minguaríades, minguaríeis, minguaríais1 |
minguariam
|
---|
Subjunctive
|
---|
Present
|
mingue
|
mingues
|
mingue
|
minguemos
|
minguedes, mingueis
|
minguem
|
---|
Imperfect
|
minguasse
|
minguasses
|
minguasse
|
minguássemos
|
minguássedes, minguásseis
|
minguassem
|
---|
Future
|
minguar
|
minguares
|
minguar
|
minguarmos
|
minguardes
|
minguarem
|
---|
Imperative
|
---|
Affirmative
|
|
mingua
|
mingue
|
minguemos
|
minguade, minguai
|
minguem
|
---|
Negative (nom)
|
nom mingues
|
nom mingue
|
nom minguemos
|
nom minguedes, nom mingueis
|
nom minguem
|
---|
References
edit
- “minguar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “minguar” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “minguar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “minguar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “minguar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
- “minguar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Portuguese
edit
Alternative forms
edit
Etymology
edit
From Old Galician-Portuguese minguar, from Late Latin minuāre, from Classical Latin minuere. Compare Galician minguar, Spanish menguar.
Pronunciation
edit
minguar (first-person singular present (Brazilian Portuguese) mínguo or (European Portuguese) minguo, first-person singular preterite minguei, past participle minguado)
- to wane (lunar phase)
- Antonym: crescer
- to diminish
- Synonym: diminuir
Conjugation
edit
|
Singular
|
Plural
|
---|
First-person (eu)
|
Second-person (tu)
|
Third-person (ele / ela / você)
|
First-person (nós)
|
Second-person (vós)
|
Third-person (eles / elas / vocês)
|
---|
Infinitive
|
---|
Impersonal
|
minguar
|
---|
Personal
|
minguar
|
minguares
|
minguar
|
minguarmos
|
minguardes
|
minguarem
|
---|
Gerund
|
---|
|
minguando
|
Past participle
|
---|
Masculine
|
minguado
|
minguados
|
---|
Feminine
|
minguada
|
minguadas
|
---|
Indicative
|
---|
Present
|
mínguo1, minguo2 |
mínguas1, minguas2 |
míngua1, mingua2 |
minguamos
|
minguais
|
mínguam1, minguam2 |
---|
Imperfect
|
minguava
|
minguavas
|
minguava
|
minguávamos
|
minguáveis
|
minguavam
|
---|
Preterite
|
minguei, mingüei1,3 |
minguaste
|
minguou
|
minguamos1, minguámos2 |
minguastes
|
minguaram
|
---|
Pluperfect
|
minguara
|
minguaras
|
minguara
|
minguáramos
|
minguáreis
|
minguaram
|
---|
Future
|
minguarei
|
minguarás
|
minguará
|
minguaremos
|
minguareis
|
minguarão
|
---|
Conditional
|
minguaria
|
minguarias
|
minguaria
|
minguaríamos
|
minguaríeis
|
minguariam
|
---|
Subjunctive
|
---|
Present
|
míngue1, mingue2, míngüe1,3, mingúe2,3 |
míngues1, mingues2, míngües1,3, mingúes2,3 |
míngue1, mingue2, míngüe1,3, mingúe2,3 |
minguemos, mingüemos1,3 |
mingueis, mingüeis1,3 |
mínguem1, minguem2, míngüem1,3, mingúem2,3 |
---|
Imperfect
|
minguasse
|
minguasses
|
minguasse
|
minguássemos
|
minguásseis
|
minguassem
|
---|
Future
|
minguar
|
minguares
|
minguar
|
minguarmos
|
minguardes
|
minguarem
|
---|
Imperative
|
---|
Affirmative
|
|
míngua1, mingua2 |
míngue1, mingue2, míngüe1,3, mingúe2,3 |
minguemos, mingüemos1,3 |
minguai
|
mínguem1, minguem2, míngüem1,3, mingúem2,3 |
---|
Negative (não)
|
não míngues1, não mingues2, não míngües1,3, não mingúes2,3 |
não míngue1, não mingue2, não míngüe1,3, não mingúe2,3 |
não minguemos, não mingüemos1,3 |
não mingueis, não mingüeis1,3 |
não mínguem1, não minguem2, não míngüem1,3, não mingúem2,3 |
---|
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
3Superseded.
Derived terms
edit