ondo
Basque edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
Adverb edit
ondo (comparative hobeto or hobeki, superlative ondoen, excessive ondoegi) (chiefly Biscayan)
Derived terms edit
- ondo bai ondo (“very well”)
- ondo baino hobeto (“very well”)
- ondo bidean (“if nothing bad happens”)
- ondo da
- ondo edo gaizki (“somehow”)
- ondo edo txarto (“somehow”)
- ondo ere ondo
- ondo ibili (“farewell”)
- ondo-esan
- ondoez
- ondoezik
- ondonahi
- ondotxo (“quite well”)
Etymology 2 edit
Either from Spanish hondo or directly derived from Latin fundus.
Noun edit
ondo inan
- side, space beside
- Alternative spelling of hondo (“bottom, space below”)
- (Navarro-Lapurdian) tree trunk
- (Navarrese, Navarro-Lapurdian) effect, consequence, residue
Declension edit
Declension of ondo (inanimate, ending in vowel)
| indefinite | singular | plural | |
|---|---|---|---|
| absolutive | ondo | ondoa | ondoak |
| ergative | ondok | ondoak | ondoek |
| dative | ondori | ondoari | ondoei |
| genitive | ondoren | ondoaren | ondoen |
| comitative | ondorekin | ondoarekin | ondoekin |
| causative | ondorengatik | ondoarengatik | ondoengatik |
| benefactive | ondorentzat | ondoarentzat | ondoentzat |
| instrumental | ondoz | ondoaz | ondoez |
| inessive | ondotan | ondoan | ondoetan |
| locative | ondotako | ondoko | ondoetako |
| allative | ondotara | ondora | ondoetara |
| terminative | ondotaraino | ondoraino | ondoetaraino |
| directive | ondotarantz | ondorantz | ondoetarantz |
| destinative | ondotarako | ondorako | ondoetarako |
| ablative | ondotatik | ondotik | ondoetatik |
| partitive | ondorik | — | — |
| prolative | ondotzat | — | — |
Derived terms edit
- ondar (“remains, sand”)
- ondoan (“next to”)
- ondoko (“adjacent”)
- ondokotasun
- ondora
- ondoratu (“to get close”)
- ondore (“consequence”)
- ondorean (“next, later”)
- ondoreko (“following”)
- ondoren (“next, later”)
- ondorenean
- ondorengo
- ondorengotza (“succession”)
- ondoretasun (“inheritance”)
- ondorik
- ondorio (“consequence”)
- ondotik
- ondoz ondo
- ondoz ondoko (“consecutive”)
- ondozka
- ondozkatu
- ondozko (“individual tree”)
- ukondo (“elbow”)
References edit
- “ondo” in Etymological Dictionary of Basque by R. L. Trask, sussex.ac.uk
Further reading edit
Esperanto edit
Etymology edit
Borrowed from French onde or Italian onda.
Pronunciation edit
Audio (file)
Noun edit
ondo (accusative singular ondon, plural ondoj, accusative plural ondojn)
Derived terms edit
Ido edit
Etymology edit
Borrowed from Esperanto ondo, French onde, Italian onda, Spanish onda, from Latin unda.
Pronunciation edit
Noun edit
ondo (plural ondi)
Derived terms edit
Italian edit
Pronunciation edit
Verb edit
ondo
Anagrams edit
Japanese edit
Romanization edit
ondo
Swahili edit
Pronunciation edit
Audio (Kenya) (file)
Noun edit
- knee (body part)
Swedish edit
Etymology edit
From Old Swedish ondo.
Noun edit
ondo ?
Usage notes edit
Archaic except in lexicalized prepositional phrases such as av ondo (“harmful; reprehensible”).