ponerse fecha
Spanish
editEtymology
editLiterally, “to set one's date”.
Verb
editponerse fecha (first-person singular present me pongo fecha, first-person singular preterite me puse fecha, past participle puesto fecha)
- (Internet, slang) to set a date for commiting suicide.
- (used in the imperative) used to show strong disagreement with someone, asking them to set a date for their suicide.
- ponte fecha
- go kill yourself
- (used in the imperative) used to show strong disagreement with someone, asking them to set a date for their suicide.